小圆

Cactus of western Mexico bearing a small oblong edible berrylike fruit.

墨西哥西部树状的仙人掌，结可食的小而圆的果实。

This CBC demonstrates findings suggestive of spherocytosis, a condition in which the RBC's are small and round (rather than the normal biconcave appearance) with increased hemoglobin content.

全血细胞计数提示球形红细胞增多症，其红细胞小而圆（而不是正常的双面平凹外观），且血红蛋白含量增加。

A series of Gaussian digital approximation filters used in roundness measurement were designed on the basis of approximation method and bilinear transformation.

文中用逼近法和双线性变换法，设计了用于圆度测量的高斯数字逼近滤波器，并给出了零相移的递归滤波算法，计算量小，计算效率高，易于实现。

Taking his wallet out of his pocket,he fished into a leather billfold and brought out a very small round mirror.

他从口袋拿出钱包，取出了一个皮夹，并从里面拿出了一面很小的圆镜子。

Let's have a look at what Hogwarts students are served at lunch, dinner and feasts:Pumpkin juice seems to be the only drink, water is never mentioned for meals,(although Harry had a drink of water when he woke up in the middle of the night.) Roast beef, roast chicken, fried sausages, stew, casserole, tripe (which McGonagall ironically offers Trelawney in PA), pork chops,shepherd's pie, steak, Cornish pasties, lamb chops, sausages, bacon and steak, steak and kidney pudding, steak and kidney pie, black pudding, sandwiches (chicken and ham, for Harry and Ron in CS); bread, marshmallows and crumpets (Harry and Ron roast them over the Common room fire during the Christmas holidays in PS/SS), baked pumpkin, roast potatoes, jacket potatoes, boiled potatoes, mashed potatoes, chips, Yorkshire Pudding, peas, sprouts, carrots, gravy, ketchup, custard tart, Mint Humbugs, ice cream, apple pies, treacle tart, Spotted Dick, chocolate éclairs , chocolate gateau, jam doughnuts, Trifle, strawberries, jelly, and rice pudding.

让我们来看看霍格沃茨的学生在午餐、晚餐和宴会上都吃些什么吧：南瓜汁似乎是唯一的饮料，水从未出现在任何一顿饮食中，（虽然哈利深夜醒来时喝过水）烤牛肉、烤鸡、炸香肠、炖肉、砂锅、内脏（第三册书中麦格教授给特里劳妮盛过一次）、猪排、羊肉馅饼、牛排、康瓦尔郡菜肉烘饼、羊排、香肠、熏肉和烤鱼、煎肉和腰子布丁、牛排和腰子馅饼、黑布丁、三明治（第二册中哈利和罗恩吃的鸡肉火腿布丁）；面包、蘑菇和圆饼（第一册中哈利和罗恩曾在圣诞节期间在公共休息时的壁炉火上烤着吃），烤南瓜，烤马铃薯，带皮马铃薯，煮马铃薯，土豆泥，薯片，约克夏布丁，豌豆，豆芽，胡萝卜，法式肉酱，番茄酱，奶油馅饼，薄荷硬糖，冰淇凌，苹果派，蜂蜜馅饼，葡萄干布丁，，巧克力奶油蛋糕，果酱面圈，小蛋糕，草莓，果冻和米饭布丁。

The展卖activities will be unveiled more than 200 kinds of snacks, not only rice crust vegetables, pancake馃son, small窝头shrimp paste,糖炒栗子, assorted candy堆儿Tianjin authentic flavor, such as snacks, Hsinchu rice noodles are fried shrimp noodles line, shrimp fried Aberdeen, Changhua meatballs, chicken rice,抄手oil, rice blood pudding, tempura, as well as the Harbin Tungluo burned more than红肠, such as Taiwan, Guangdong , Fujian, Hainan, and other local snacks.

此次展卖活动将有200多种小吃亮相，不仅有锅巴菜、煎饼馃子、小窝头虾酱、糖炒栗子、什锦糖堆儿等地道的天津风味小吃，还有新竹炒米粉、虾仔面线、虾仔煎、彰化肉圆、鸡肉饭、红油抄手、米血糕、天妇罗、铜锣烧以及哈尔滨的红肠等百余个台湾、广东、福建、海南等地方风味小吃。

Two kinds of water-soluble biomimetic chitosan derivatives with a phosphoramide linkage between glucosamine and choline were prepared through Atherton-Todd reaction under the mild conditions, including zwitterionic phosphorylcholine bound chitosan and acetyl-phosphorylcholine bound chitosan with positive charge. The interaction between chitosan derivatives and calf thymus DNA were inversigated by UV alsorption spectra and circular dichroism spectra.

采用Antherton-Todd反应制备了两种水溶性的磷酰化壳聚糖仿生衍生物：两性的N-磷酸胆碱磷酰化壳聚糖和带正电荷的N-乙基磷酸胆碱磷酰化壳聚糖，并用紫外吸收光谱和圆二色光谱研究了两种胆碱磷酰化壳聚糖衍生物与小牛胸腺DNA的相互作用。

Eyes that are small, round orprotruding, as well as eyes that are yellow or brassy in color, arehighly undesirable.

眼睛小、圆、突出，及颜色为黄颜色或黄铜色，都属于严重缺陷。

It is shown that the distribution of mechanics variables solved by using the Toroidal Coordinate is more accurate than that by Bridgman analysis.

通过比较发现，采用圆环坐标求解的力学量的分布，较Bridgman解更为准确，可以体现出最小横截面上位移和应变的非线性。

These small, half-wild Proven鏰l bulls, revered in the Camargue region, aren't hurt during the contest, but the men who 'fight' them pay dearly if they're slow to vault the bullring wall.

这些小的半野性公牛，安置在卡马哥地区，在比赛期间不会伤害人，但是男人和它"打架"他们支付昂贵的，假如他们是慢慢地做成圆拱形的斗牛场墙壁。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。