小名

I once drank far too much wine, I babbled out my wife's maiden name, time and again.

我有一次喝了太多的酒，不断念叨我夫人的小名，一遍又一遍。

I heard that all the children have nicknames, right?

听说孩子都有小名，是吗？

Jfalower (11个月之前)显示隐藏 0 标记为垃圾邮件回复 The Sumerians called themselves sag-giga, literally meaning "the black-headed people" The Akkadian word Shumer may represent this name in dialect so it has nothing to do with the viewpoind of korian and by the way how old that book of hwandan gogi is ?

日本武士自称sag-giga，字面意思是带黑头巾的人，阿卡得人说的&Shumer&(shume，也指苏格兰哲学家)可能也就是某个人的小名而已，所以对于韩国人的观点，这些东西不能说明什么。顺便问一下，这本书是哪一年的？

Interestingly enough, in the early draft scripts of Star Wars, Wedge was a young human pilot named "Chewie."

有一件事非常有趣，就是在星际大战早期的草稿当中，魏奇被设定为一位年轻的人类飞行员，他叫做秋伊-丘巴卡的小名。

At the close of the Eastern Han Dynasty, he gradually expanded the military forces through the suppression of the Yellow Scarves Risings.

字孟德，小名阿瞒，东汉末年，在镇压黄巾起义军中，逐步扩充军事力量。

As the Medellín-born Franco told me recently in the cafe of the new Gabriel García Márquez Cultural Centre in Bogotá's colonial quarter of La Candelaria, his generation respectfully threw off the magic realist mantle of "Gabo".

最近，在波哥大往日殖民区烛台区新建的马尔克斯文化中心的咖啡厅里，出生于麦德林的弗朗哥告诉我，他们这一代带着对马尔克斯的崇敬来摆脱&嘉波&（Gabo，马尔克斯的小名）魔幻现实主义的外衣。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。