小口径的

In addition, BAE Systems will install the Sea Wolf Mid Life Update, ensuring her missile system remains capable of meeting future threats and she will be fitted with two upgraded small calibre guns.

此外，适应对抗未来的威胁的需要，BAE系统公司将对该舰进行海狼导弹中期升级。同时进行的还有两项小口径炮的升级。

Such system was previously employed in Olympic-class small-bore pistol developed in Russia and was subsequently banned from international ISU competitions because of extremely high accuracy, which made completion "unfair".

这种制度曾任职于奥林匹克级的小口径手枪，在俄罗斯的发展，其后由国际空间大学，因为极高的精确度，这使得完成"不公平"的比赛被禁止。

The Tiny Titan Series is a small bore, square end cap cylinder line that is designed to excel in applications where space limitations are of the utmost importance.

这种微小的泰坦系列是小口径，方形端盖缸行的目的是追求卓越，空间限制的应用是极其重要的。

What is clear is that the decisions taken by the US over the next few months will determine NATO small-arms calibres for the foreseeable future.

可以很清楚的事实是美国在未来几个月中做出的选择将决定北约未来小口径武器的口径。

Small-arms calibres for the foreseeable future .

可以很清楚的事实是美国在未来几个月中做出的选择将决定北约未来小口径武器的口径。

From a range of at least 360 kilometers, astronomer Dirk Ewers was able to record an impressivelysharp video sequenceof the passage with a small telescope, using some of the individual frames to construct this composite image.

从离太空站至少360公里的地面，使用小口径望远镜的天文学家Dirk Ewers，为此次飞越拍下这段极为清晰的影像系列，并用部份定格组成上面这幅影像。

Fighting over the whole weight of 6-16 tons, crew 2-3 people, 8-12 people, personnel, land maximum speed: Track formula is 55-70 km time; A wheel that can be up to 100 km when the .70 since the age of some countries, additional small A-turret armored transport, installation of small-caliber guns, with automatic transmission and sound performance of the suspension.

战斗全重多为6—16吨，乘员2—3人，载员8—12人，陆上最大速度：履带式为55—70千米时；轮式的可A达100千米时。70年代以来，有些国家的装甲输送车增设小A型炮塔，安装小口径机关炮，采用全自动传动装置和性能良好的悬挂装置。

Pressure tappings - Small bore pipes connect the upstream and downstream pressure tappings of the orifice plate to a Differential Pressure or DP cell.

压力tappings -小口径管道连接上游和下游的压力t appings的孔板的差压或压细胞。

The appearance of small-caliber assault rifles marked the final phase of history of submachine gun as general-issue infantry weapon.

外观的小口径步枪标志着冲锋枪历史的最后阶段，作为普通步兵武器的问题。

This trial has established that unsedated small-caliber endoscopy used in an office setting is technically feasible, well-tolerated and accurate in the screening and diagnosis of Barrett's esophagus.

这项试验已经被证明，用于办公环境的不需要麻醉的小口径内窥镜，在筛选和诊断巴雷特食管方面，技术上是可行的，病人容易忍受，诊断准确。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。