小变

Up to 50 percent of mumps orchitis patients experience testicular atrophy, a reduction in the size of one or both testicles.

多达50%的腮腺炎性睾丸炎患者会发生睾丸萎缩——一个或两个睾丸的体积变小。

In view of the general relationship between corporate income tax burden and scale of enterprises, in a rectangular coordinate system, suppose that ordinate axis stands for tax burden and abscissa axis stands for scale of enterprises, then the curve of tax burden of three cities' enterprises is like a flat S. that's to say, tax burden of the smallest enterprises is relatively high, that of enterprises scaled from 5 million to 10 million yuan is the lowest, and then tax burden increases with the scale going up. The trend continues until the scale of enterprises is beyond 100 million yuan and the top point appears. When the scale of enterprises expands to 800 million yuan, the tax burden starts to turn down and is lower than that when the scale of enterprises is beyond 100 million yuan.

就企业所得税负担与企业规模的一般关系看，如果以直角坐标系的纵轴表示税负，横轴表示企业规模，那么随着企业规模的变大，三城市企业的税负曲线呈一个平躺着的S形状，即规模最小的企业税负较高，500到1，000万元企业的税负率最低，然后企业的税负率开始随规模的增加而提高，这种趋势一直延续到企业规模超过1亿元时达到最高点，待企业规模继续扩张到8亿元左右时，税负开始回落，并将低于原先超过1亿元时的水平。

Antibacterial function of body wall was conducted by the following way: microorganism was directly resisted through the change of cuticle, such as incrassation of up-cuticle protuberance and increasing length of micro-floccus in the up-cuticle dissociation surface; exudation function of large granular orthochromatic mucous cells and reticulation mucous cells in the epidermis could be enhanced when the Eisenia fetida was induced by E. coli. Moreover, the mucus that contained compound substance of mucopolysaccharide and protein could make the bactericidal function or dilute the microorganism on the surface of earthworm, which could protect earthworm from invasion of microorganism; the content of neutral mucopolysaccharide of antibacterial function could be increased according with the exudation increment of small granular proteinaceous cells in the epidermis, which could resist bacteria invading into the epidermis of earthworm.

结果表明：蚯蚓的体壁主要是通过以下途径来抗细菌的侵袭：一是通过角质层的变化(如上胶层突起的增厚、上角层游离面中微绒毛的变长等)直接抵抗微生物的入侵；二是增加表皮中大颗粒粘液细胞和网状细胞的分泌功能，分泌出大量含有粘多糖蛋白液体复合物的粘液，在蚯蚓体表对细菌进行稀释或者起到直接杀菌的作用；三是通过增加小颗粒蛋白细胞的分泌作用，在蚯蚓的表皮中分泌出更多的抵抗疾病的中性粘多糖，从而抵抗进入蚯蚓体表内的细菌。

Although Russia currently consumes very low quantities of OSB, and construction technologies based on OSB are not developed, the market will have a great potential in the near future for U.S.

虽然俄罗斯国内市场目前只消耗掉了非常小部分的定向刨花板，而且这个产品的生产技术也不够成熟，但是对美国的定向刨花板生产商来说，这个市场在近期内却会变得非常有潜力。

The relationship between oscillation frequencies and relative humidities was measured with a RC oscillatory circuit for the polymeric humidity sensor.

结果表明，传感器除了具有响应快、滞后小、灵敏度高等优点外，在它遇水汽结露后，返回各相对湿度时其电参量仍几乎不变，即具有极好的耐水性；在20％—90％RH范围内，传感器的振荡频率与相对湿度的关系几乎是线性的。

Results (1) Osteitis and destruction of end-plate showed long T1 and long T2.(2) Anterior and lateral abscess had long T1 and long T2 presenting even and structure-less signal.(3) The intervertebral discs showed normal or only degeneration at the early stage, and destroyed at later stage.(4) With Gd-DTPA enhancement, fibrotic granulation around abscess and destroyed area was well demonstrated.(5) Abscess in the bone and/or paraspinal abscess, destruction of end-plate were the important evidence for early diagnosis.

结果 (1)椎体骨炎及终板破坏呈长T1长T2信号，(2)椎旁或椎前冷脓肿呈长T1长T2均匀无结构信号，且上下跨越范围较大，(3)早期椎间盘信号正常或只出现退变，晚期则被破坏，(4)Gd-DTPA增强扫描可清楚显示冷脓肿周围纤维肉芽组织及椎管内侵犯，(5)骨内小脓肿和/或椎旁脓肿、椎体终板破坏是MRI诊断早期脊柱结核的重要依据。

Result:all the cases were diagnosed as early anfh by x-ray film in 35 sites,stage i showed osteoporosis and osteosclerosis in 15 sites,stage ii showed osteosclerosis and cystic hyalomere in 20 sites.56 cases of early anfh were discovered by ct in 43 sites.stage i stelliform sign distortion and osteoporosis and osteosclerosis in 17 sites,stage ii showed meniscus sign was 26 sites.

结果：全部患者x线平片诊断早期anfh共35个部位，其中ⅰ期占15个，x线表现为骨质疏松及骨硬化；ii期20个，表现为骨硬化和囊状低密度区。ct发现早期anfh共43个部位，其中i期占17个，表现为组成骨小梁星芒结构消失，骨质疏松变和骨硬化；ii期26个，表现为囊状低密度区及骨硬化。

The way or ways in which people relieve their stress are very much different: some cry, some laugh, some overdrink themselves and some dance wildly, so on and so forth, to name just a few.

进入睡眠状态后，我们便不会再去思考压力的问题，一切的一切都暂时归于平静，等醒来的时候，压力感往往会变得小了。

To oversimplify, it was argued that the more people there out of work, the less upward pressure there is on wages and prices. Conversely, when unemployment falls and the labor market gets tight, wage and price increases are likely.

简单说就是：如果更多的人失业，则在工资和价格上涨的压力就小；反过来，如果失业率下降，劳动力市场会变紧，这时工资和价格可能上涨。

Photosynthetic rate of pagoda tree increased after salt treatment and increment was less when treatment time lengthened.

国槐受盐胁迫后净光合速率增加，在短时间胁迫下增加多，随胁迫时间延长增加幅度变小。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。