小卡

Later in the evening when Prince Andrey went in to him, and began telling him about the campaign of the young Prince Kamensky to try and rouse him, the old prince, to his surprise, began talking about Princess Marya, grumbling at her superstitiousness, and her dislike of Mademoiselle Bourienne, who was, he said, the only person really attached to him.

夜晚，安德烈公爵去看他，竭力地使他打起精神来，给他讲到小伯爵卡缅斯基远征的事儿，可是老公爵突然向他谈起公爵小姐玛丽亚，指责她的迷信观念、诉说玛丽亚不爱布里安小姐，还说，唯独有布里安小姐才是个真正效忠于他的人。

So was the big fishing port at Talcahuano, in the south, as well as quays in many smaller fishing towns.

塔尔卡瓦纳南部的渔港以及一些小的鱼镇码头都受严重损坏。

Soundwave is a one-Decepticon arsenal with the various cassette troopers that live within his tape deck.

声波的磁带卡座里有各种小机器人，于是他就成了霸天虎的一个兵工厂，制造各种盒式录音带机器人。

The youngest Tarleton boy had been friends with King and Cal.

塔勒藤最小的儿子与卡巴顿和他哥哥是朋友。

Teletext business card printing and membership card making length can be done by changing the printing cylinder lining thickness, this point has been the consensus of the members.

图文制卡和会员卡制作长量可以堵住保留印版滚筒的包衬厚量而爆发保留，这一不面已得回了不小家的共鸣。

The Camden Terrace flat was on the second floor of a three-storeyed house and had two bedrooms ,kitchen,small living room and bathroom.

卡姆登的单元房是在一个三层的房子的第二楼，有两间卧室，厨房，小客厅和洗手间。

The tested roller not straightness and tittup to 0.02 ~ 0.04 mm, the plate cylinder tittup to 0.01 ~ 0.02 mm, a printing plate thickness to soil 0.02 mm, the maximum error is 0.08 mm, and 0.02 mm business card printing and membership card making the total amount of pressure, is 0.1 mm.

不纬尝试网纹辊不屈度与径跳为0.02~0.04毫米，印版滚筒径跳为0.01~0.02毫米，印版薄度误不不差为不洋0.02毫米，最不小误不不差是0.08毫米，再增上0.02毫米的制卡和会员卡制作不弛辛，总度是0.1毫米。

The tested roller not straightness and tittup 0.04mm, force 0.02-printing roller tittup force 0.01 — 0.02mm, a printing plate thickness error is 0.02mm, the maximum error is 0.08mm, and 0.02mm-cards and membership cards to make the total pressure, is 0.1mm.

不纬尝试网纹辊不屈度与径跳力0.02—0.04mm，印版辊径跳力0.01—0.02mm，印版薄度误不不差为±0.02mm，最不小误不不差是 0.08mm，再增上0.02mm的制卡和会员卡制作不弛力，总度是0.1mm。

We don't really know what to tell Oliver Google Kai 's parents, except that, if you ask us, Oliver Topeka Kai would be a charming name for their little boy.

我们真的不知道怎么说，但如果你问我们，奥利弗托皮卡启将是一个迷人的小男孩的名字奥利弗谷歌凯的父母。

Indeed, no other territory colonized by Europeans has anything in its toponymy even faintly resembling the United States situation, with the marginal exception of a few score Brazilian names of classical coloration3 and a curious small cluster of classical names in Colombia's Cauca Valley.4 Neoclassical place-names are conspicuous by their near absence in Australia, 5 New Zealand, South Africa, 6 temperate South America, Siberia, and Canada, even in those Canadian areas cheek by jowl with the American zones of climactic "classicity."

事实上，没有其他地区的欧洲人殖民在其地名学什么，甚至依稀类似美国的情况，在数十个边缘例外古典coloration3和好奇的经典小群在哥伦比亚考卡山谷的名字0.4新古典地名突出他们在澳大利亚，5新西兰，南非，南美6温带，西伯利亚和加拿大的情况下，即使在那些靠近加拿大地区的面颊面颊与高潮"classicity美国区"。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。