小单位

Alpha particle s have two positive charges and a mass of four atomic mass units; they are identical to helium nuclei.

因为α粒子有两个正电荷，质量为4，射出后产生的子核的正核电荷和原子序数都比母核小两单位，质量小四单位。

Alpha particles have two positive charges and a mass of four atomic mass units; they are identical to helium nuclei.

因为α粒子有两个正电荷，质量为4，射出后产生的子核的正核电荷和原子序数都比母核小两单位，质量小四单位。

In this paper the writer attempts, in terms of textlinguistics, to clear away the relevant misunderstandings and demonstrate that the best, practical translation unit is the smallest text unit from a dyn...

本文中作者拟从篇章语言学的角度，尝试澄清相关误解，提出并论述篇章单位的概念及其特征，并由之得出结论，最小的动态的篇章单位是最佳的颇具操作性的翻译的基本单位

The charity recommends not drinking alcohol at all in order to prevent cancer but, if people do drink, it says they should limit it to two units a day for a man or one for a woman. One unit equals half a pint of normal strength beer, lager or cider, one 25ml single measure of spirits, or one 125ml small glass of wine.

慈善团体推荐人们不要饮用酒精以防止癌症，但如果，真的要喝的话，那么应该限制在每天男性2单位，女性1单位的量上。1单位等于一半品脱一般浓度的啤酒，贮藏啤酒或苹果酒，一25ml力弱的烈酒，或一125ml小杯葡萄酒。

The smallest organizational unit of a centralized group or movement, especially of a political party of Leninist structure .

最小的组织单位，基层组织中央控制的集团或运动的最小组织单位，特别是列宁式政党的

The model based on minimization cost is more accorded with the actual condition of berth allocation. The importances of ships in port are fully considered in this model. In general, the unit time cost of big ship is higher and that of small ship is lower, so the big ship should be berthed as soon as possible to minimize the sum of costs of the ships stayed in the ports.

基于成本最小的模型更加符合港口泊位资源配置的实际情况，并且充分考虑了船舶的重要性，一般情况下，大船单位时间内的成本相对较高，而小船单位时间内的成本相对较低，故大船应尽可能提前靠泊作业，从而达到所有船舶在港总成本最小。

These forcefields can be used in various strategical situations such as creating a chokepoint where zerglings will be divided -- those in the back won't be able to do any damage while your units are ripping apart the ones in the front.

力场可以用在各种战略状况下，例如在肖沟即将来袭的时候，用数个力场建立一个狭窄要道口，然后用自己的单位守住这一小口，这样小狗及进攻就会挤成一团，被挤在后方的小狗就没有办法对你的单位造成任何伤害。

These forcefields can be used in various strategical situati such as creating a chokepoint where zerglings will be divided -- those in the back won't be able to do any damage while your units are ripping apart the ones in the front.

力场可以用在各种战略状况下，例如在肖沟即将来袭的时候，用数个力场建立一个狭窄要道口，然后用自己的单位守住这一小口，这样小狗及进攻就会挤成一团，被挤在后方的小狗就没有办法对你的单位造成任何伤害。

A gene can be defined as the smallest hereditary unit capable either of recombination or of mutation. Alternatively it may be described as a unit of function, a CISTRON, which may be much larger than a unit of recombination or mutation, and controls the synthesis of a single polypeptide or a messenger RNA molecule whose genetic code is sontained within the gene.

基因是重组和突变的最小遗传单位，也可以被描述为一种功能单位———顺反子，顺反子可能比重组和突变单位大的多，它控制单个多肽的合成或合成含有遗传信息的信使 RNA 密码子。

Results:In the 30 months patients in our hospital were packed red blood cell transfusion small products 408.5 units,due to the small package erythrocyte transfusion products amounted to 408.5 Yongxieliang conservation units.

结果：在这30个月中我院患儿共输注小包装的红细胞制品408.5单位，因输注小包装的红细胞制品而节约用血量达408.5单位。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。