小区域

The result shows that the magnetic field effectively confines the electrons. Electrons are collected in a small region. Due to the special electromagnetic field, the ion beam has a two-peaked distribution.

结果发现圆柱形阳极层等离子体加速器的磁场对电子有明显的约束作用，电子集中于阳极附近很小的区域内。

Treatments were as follows: fertilization during leaf-expansion period, fertilization during green-leaf period, and no fertilizer. Results showed that individual leaf area, thousand-leaf weight, and leaf distribution were relatively stable with little influence from fertilization. Fertilization during leaf-expansion compared to the green leaf period significantly increased leaf number, leaf weight per plant, and leaf area index. Fertilization during led-expansion also significantly increased the total weight of leaves corresponding to each branch. The 14th to the 17th branches had the largest number of leaves in the canopy with fertilization increasing the weight of each branch but not changing the center of the canopy.

结果表明：毛竹单叶面积、千叶质量和叶片分布受施肥的影响较小，是较为稳定的指标；展叶期施肥处理（处理1）能显著增加单株立竹的叶片数量，到7月底，其单株立竹叶片总质量和叶面积指数分别比绿叶期施肥（处理2）提高14.8%和13.7%，比不施肥提高27.6%和24.5%；冠层14~17档是单枝叶片数量最多的区域，施肥能增加各枝盘叶片的质量，但对林冠重心的分布无影响；单叶叶面积稳定后（6月），处理1的叶绿素测定值和光合速率显著高于处理2和对照，而处理2与对照间无显著差异。

The with the makeup that touchs water of moist bright skin cotton brushs little red a knot in one's heart area after cleanness, cent letting water enters the skin and wool bursa adequately, prepare character for chamfer.

清洁后用沾滋润爽肤水的化妆棉擦小红疙瘩的区域，让水分充分进入皮肤与毛囊，为去角质做预备。

Divide coordinates in each dimension with the method of half search in the 2L identifier space, at the same time establishing the corresponding next hop set- pointer gauge, so as to reduce the searching space from an entire net to a relatively small region which is partially assigned.

在规模为 2L 的标识符空间上采取折半查找的方法对各维坐标进行划分，并建立相应的下一跳节点集合——指针表，使搜索空间由全网缩减到一个相对较小的指定局部区域。

In general, take estimations would use global scale GCMs data but too rough-cut for estimating a smaller region, such a stream area.

一般用於评估未来气候变化的大气环流模式模拟资料，由於模拟全球性气候变化而资料的网格划分尺度较大，对於河川流域此等尺度较小的改变无法反映出区域变化特性。

"There's a real opportunity to an aggressive response" to get rid of the African rock python while the giant snake is still limited to a relatively small area, Serbesoff-King added.

&现在是一个很好的机会来呼吁人们，在非洲石蠎还仅限在很小的区域中活动时就将它们消灭。&瑟博索夫金补充说。

The fan delta, sand beach, sand bars and turbidite fan in the TST of SⅡ and SⅢ sequences are the most favorable exploration targets because of favorable source - reservoir - seal assemblages. Since the high - stand system tract in SⅡ sequence has good source - reservoir assemblage and is covered by the regional seal of SⅢ sequence, the hydrocarbon accumulation in this area is controlled by the local seal rock. The HST of SⅡ sequence becomes the second favorable exploration target zone. Because the scales of the sand bodies of alluvial fan and braided river in low - stand system tract of SⅡ and SⅢ sequences are limited, the formation of a large hydrocarbon accumulation is difficult.

良好的生储盖配置使SⅡ层序、SⅢ层序水进体系域的扇三角洲、滩坝及浊积扇砂体成为本区最佳勘探目标层。SⅡ层序高位体系域生储条件配置好，又有SⅢ层序区域盖层的整体封盖，油气聚集受局部盖层直接控制，可成为较有利的勘探目的层。SⅡ层序、SⅢ层序低位体系域的冲积扇、辫状河砂体体积规模较小，难以形成大油气藏。

The reticulated vessel which has large cavity has thicker wall due to more elastic fibers and more smooth muscles and its endothelium is cuboidal epithelium which has rotundity karyons. But the reticulated vessel which has small cavity has thinner wall due to less elastic fibers and less smooth muscles and its endothelial cells are flat epithelial cells which have long-shuttle-shaped karyons. In some regions, the ducts are very small in diameter and thin of wall, and they become blood sinus in the end.

管腔大者，管壁厚，弹性纤维、平滑肌纤维多，内膜靠腔面内皮细胞多成立方状，细胞核端位近圆形；管腔小者，管壁薄，弹性纤维、平滑肌纤维少，内皮细胞扁平、排列稀疏，胞核长梭形；一些区域管径极小，管壁极薄，成为开放的血窦，只允许一个血细胞通过。

We also used the latent heat daily data、sensible heat daily data、relative humidity data and OLR daily data from NCEP-DOE Reanalysis2 which formed as 2.5-degree latitude x 2.5-degree longitude global grid with 144x73 points(1982～2005). The data of subtropic high ridge offered by Bational Climate Center . With singular value decomposition analysis, we studied key region of ocean-atmosphere interaction in the mid-latitudes in the Pacific. Second, by using wavelet analysis to study the character of the key regions of SST.Moreover the correlation analysis can help us to understand the reason of the cold water formed and the physical process of ocean-atmosphere interaction in the mid-latitudes in the Pacific. There are three mostly SVD modes which contribution reach to 70%,So the three mostly modes can reflect the mostly structure in the key region.

采用奇异值分解方法对1982～2005年逐候SSTA场和500hPa位势高度场进行同期、大气超前海洋、大气滞后海洋的分析，确定中纬度西北太平洋海气相互作用的关键区；利用小波分析对关键区海温和副高脊线进行周期分析，深入了解研究区域海温和副高脊线的年际、年代际变化特征；通过关键区海温与500hPa位势高度距平场的相关分析，研究中纬度西北太平洋SST异常与副高位置异常的关系；针对2005年夏季关键区SST异常与副高脊线位置异常开展海气相互作用物理量分析和大气环流分析，探讨关键区SST异常对副高位置异常的可能影响过程。

Considering this model in terms of a cross-section through the nucleosome, in Figure 19.5 we see that the two circumferences made by the DNA lie close to one another.

考虑通过核小体区域部分的模型，在图27.5我们看到DNA围成的这两个圆周靠得很近，圆柱体高度6nm，两圈DNA占了4nm（每条直径2nm）。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失