小区域

Regional anomaly datum in a point is estimated according to the data in some information points around some point.

根据某点周围若干个信息点上的重观测数据估计出该点处的区域异常值，而且这种估计是在满足线性、无偏、最小估计方差条件下求得的。

Occasionally, as the ground and situation permit, the guns are set up on a nose or fold in the ridge running at right angles to the defending line, in such a way that their fire will take in flank any body moving directly into the position.

尽管有利的地形使我们的机枪在阵地上的作用变小了，但是当需要阻断一个在相当狭窄的扇形区域的敌军进攻时，通常还是机枪的作用大。

The digital watershed model of Yellow River is based on digital elevation model and the classification theory of drainage network.

黄河数字流域模型以DEM数据及其存取系统为依托，以流域分级理论为依据，将坡面、小流域、区域、全流域四个层次的模型整合成一个完整的流域整体模型。

The effects of strain rate on plastic formation and dynamic recrystallization of 7050 aluminum alloy were discussed. The results show that the deformation of the specimen is inhomogeneous, and the effective strain in the center of the specimen is maximum. The deformation inhomogeneity increases with the increase of strain rate. The effective stress of specimen is inhomogeneous. As the strain rate increases, the minimum stress value moves from the drum-shaped region to the heart of specimen. The standard deviation of dynamic recrystallization grain size decreases with the increase of strain rate.

模拟结果表明，热变形过程中，试样的各个部位的变形分布不均匀，心部的等效应变最大，变形的不均匀性随应变速率的增大而增大，但是变化的程度不大；试样内部各部位的应力大小分布不均匀，随应变速率的增大，最小应力值由自由变形的鼓形区域逐步向心部移动；动态再结晶晶粒尺寸标准偏差随应变速率的增加而减小。

Most insects living in these areas have small abdomens.

生活在这些区域的昆虫大部分腹部小。

Conducted prospecting and testing(shallow shafts,adits,test pits and trenches) in areas of visible secongdary copper .Small nature of wor that only very small scale mining

勘察和测试承担(浅轴、通路、探井和沟槽)在可看见的secongdary铜区域。wor的小本质非常仅小规模采矿

Conducted prospecting and testing(shallow shafts,adits,test pits and trenches) in areas of visible secondary copper .

勘察和测试承担(浅轴、通路、探井和沟槽)在可看见的次要铜区域。，如果其中任采矿被执行了，都是小本质非常小规模。

Following a fourth petition, presented personally to Oliver Cromwell in 1657, the mayor and aldermen were instructed to set out so much of the Cathedral as shall be necessary for a chapel and schools

1657年在第四封请愿书直接呈给奥利弗·克伦威尔本人之后，当地的市长和市政官们便受命依据需要，从大教堂内划出足够区域以供校内小教堂及各学院之用。

Keeping baryon density invariant, the fractions of hyperons at S = 2 are largerthan those at S = 1 in the region of relative low density of baryons.

给定重子密度，中子在S=2时的组分比S=1时的小，而质子、电子、μ子在S=2时的组分比S=1时的大，特别是在低密度区域。S是每个重子的熵。

Sheppard: We can't differentiate between a Wraith and human, but if we confine all base personnel into designated areas, the blips that show up out of bounds, will be the likely targets.

我们不能区分人和鬼魂，但如果我们把人固定在设置好的区域的话，那么在这些限制区的闪亮小点就可能是我们的目标了。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失