小动物园

The Manchurian tiger garden is made of grown tiger garden, Child tiger garden, bear garden and beastie garden , Popularization of science embassy and beastie acting area.

东北虎林园由成虎园、幼虎园、熊园、小动物园四个观赏园和科普馆、动物表演区组成。

Zoo manager Mark Challis said:"The care provided by our mystery lady is unique to zoo history and we would like to make contact with her family and properly document this gap in our past."

动物园经理马克·查理斯说：这位神秘女士对小象的照顾在动物园历史上具有特殊意义，我们想与她的家人取得联系，并准确记载动物园史上的这一空白。

Nevertheless, i have visited a lot of places, such as: Singapore zoological garden,Night Safari,Little India and China Town.

不过我参观了许多地方，如：新加坡动物园、夜间野生动物园、小印度、牛车水。

Infanticide is almost unheard of among wild elephants. Mothers invest two years in their pregnancies, they live in stable matriarchal groups, and females collectively care for the young. In captivity, mothers are often held in relative solitude, undergo stressful and painful births, and then simply kill the source of all that suffering. Some mothers, Mason says, may even turn to infanticide because they just don't know what the small, squirmy creature that suddenly appeared in front of them is."Many females in zoos have never seen a calf," she says,"so they may not recognize it."

杀婴在野外象群中几乎没有听说过，母亲怀孕两年时间，它们生活在固定的女性象群中，雌性集体照顾幼崽。，在圈养区中，母亲经常处在一种相对孤立的情况下，经历充满紧张和痛苦的生产，然后简单的杀死所有这些痛苦的根源，Mason说，一些母亲杀害婴儿甚至仅仅是因为，它们不知道这些突然出现在面前的小小的蠕动的小东西是什么，一些生活在动物园的雌象从没见过小牛，她说，因此它们也许没有意识到这一点。

Richt and his colleagues drew together a frightening array of studies of flu viruses extracted from people and a small zoo of animals over the past several decades.

里希特及其同事从过去几十年中的人和一个小动物园动物身上提取了流感病毒，集中进行一系列惊人的研究。

Richt and his colleagues drew together a frightening array of studies of flu viruses extracted from people and a small zoo of animals over the past several decades.

里希特说。里希特及其同事从过去几十年中的人和一个小动物园动物身上提取了流感病毒，集中进行一系列惊人的研究。

Obesity, for one: cage any healthy animal, feed it well and forbid it to move around too much, and it's likely to get fat. Cardiovascular disease is commonly reported among elephants, which, as in humans, can be a direct result of too many calories and too little exercise. What's more, baby elephants born in captivity are noticeably chubbier from the start than those born in the wild. That may be a result of the mothers weighing too much, but whatever the reason, Mason worries that as in humans, overweight juveniles are overwhelmingly likelier to grow into overweight adults, with all the attendant health risks.

杀婴在野外象群中几乎没有听说过，母亲怀孕两年时间，它们生活在固定的女性象群中，雌性集体照顾幼崽。，在圈养区中，母亲经常处在一种相对孤立的情况下，经历充满紧张和痛苦的生产，然后简单的杀死所有这些痛苦的根源，Mason说，一些母亲杀害婴儿甚至仅仅因为，它们不知道这些突然出现在面前的小小的蠕动的小东西什么，一些生活在动物园的雌象从没见过小牛，她说，因此它们也许没有意识到这一点。

At first glance Taiga and his feistier sister Kokoa look just like any other cuddly tiger cubs seen at many similar zoos around the world.However, as their zoo keeper Hideyuki Ohba will tell, life hasn't been very easy for the two.

第一眼看到Taiga，以及它更为活泼的妹妹Kokoa，它们跟世界上其他动物园里面许多可爱的小老虎没有两样，动物园管理员秀幸御场说，这两只小老虎过得很辛苦。

In Australia, a zoo in Sydney is welcoming the birth of two meerkats pups, the first to be born here in nine years.

在澳大利亚，悉尼的一家动物园正在庆贺两只小猫鼬的降生。这是九年来第一次在这有小猫鼬降生。

Leapin' lemurs 淘气的小狐猴 A baby ring-tailed lemur cuddles with its mother in their enclosure at Ueno Zoo in Tokyo.

东京上野动物园的环尾狐猴笼舍内，一只小环尾狐猴宝宝正甜甜地依偎在妈妈的身上。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失