小动物

In this experiment,mCZB medium added in penicillin and dihydrostreptomycin was used as control group, the effect of the Chinese medicines component Berberine and Baicalin on 2-cell embryos in vitro culture from the mice were compared respectively.

北京农学院动物科技系，北京 102206）摘要：试验以添加抗菌素的mCZB液为对照组，分别筛选比较了小檗碱、黄芩苷二种中药成分对小鼠2-细胞胚胎体外培养效果的影响。

IN KINSHASA, the vast and sprawling capital of the Democratic Republic of Congo, the disabled have enjoyed just two state-sponsored perks: half-price passage on the ferry across the Congo river to Brazzaville, capital of the smaller (and arguably even less democratic) Republic of Congo; and free entry to the city's derelict zoo, which houses a handful of mangy animals.

在这里，伤残人士享受着政府提供的两项福利：一是半价渡船过刚果河去布拉扎维，即刚果共和国的首都（比刚果民主共和国小点，而且据说没那么民主）；二是免费进入城市的废弃动物园，里面住的都是些长满疥癣的动物。

Similar to all corals, sea fans, such as this one in the Turks and Caicos Islands, are made up of tiny animals called polyps.

和全部珊瑚相似，海扇，例如这一个在土耳其和凯科斯群岛，是由极小的动物水虫息组成。

Results Cerebroedema appeared in all animals and they have some behavioral alterations. The meninges tighten, the brain swollen overtly. The adventitia of the brain arteries and the perivascular Virchow－ Robin space dilated irregularly. In some neurons both the nucleus and cytoplasm condensed, chromatin gathered near the nuclear membrane. Some other neurons appeared degeneration or necrosis. There was intracelluar edema of the astrocytes.

结果所有动物均发生脑水肿，表现行为异常，脑膜及脑组织肿胀、充血，小血管壁外膜及Virchow－Robin间隙增宽，内含大量水肿液，毛细血管基底膜肥厚，神经元固缩、轮廓不清晰或肿胀、坏死，胶质细胞增生、肿胀，硬脑膜表面凹凸不平、水肿明显。

The main products the company has licensing Chilon bone meal, dried meat floss pink, aquatic products, substituting fish meal, defatted fish meal, fish meal imports direct fire, steam imports of fish meal, animal nutrition refined oil, enzymes, small peptide proteins, organic fertilizer granules, concentrated feed, compound feed, feed additives, with an annual output reached more than 10 million tons.

公司主要产品有齐隆牌肉骨粉、肉松粉、水产品、代鱼粉、脱脂鱼粉、直火进口鱼粉、蒸汽进口鱼粉、精炼动物营养油、酶制剂、小肽蛋白、有机肥颗粒、浓缩饲料、配合饲料、饲料添加剂等，年产量达10余万吨。

Meanwhile, firefighters about 80 miles (128 kilometers) away in southernVirginia are battling a smaller fire in the Great Dismal Swamp National Wildlife Refuge.

与此同时，在80英里（128公里）之外的弗吉尼亚州南部，消防员们正在大湿地沼泽国家野生动物保护区与一场较小的火战斗。

WHEN on board H.M.S.

当我作为博物学家在英国舰队的小猎犬号上，南美的栖息动物分布、现今居住者与过去居住者的地理关系这些事实给了我非常深刻的印象。

All animals led by Malang captured the wolf demon and avenged Xiaolan and little bird.

马郎召集动物们，抓住老狼，为小兰、小鸟报仇。

As the story goes, Xiaolan finally wins over the Malan flower by her own true virtures and gets married with Malang , while her sister , Dalan fails to keep her happiness .

但最终大兰轻易丢弃了到手的幸福，而小兰用真心赢得了马兰花嫁给了马郎，快乐地生活在马兰山的动物王国里。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐