小动物

The sudden popularity of the puggle, a dog bred from a pug and a beagle, has started up a long-running argument among animal lovers about mixing breeds and species.

&由哈巴狗和小猎犬混种而来的哈巴小猎犬的突然流行，已经在动物爱好者中间再度激起了那场关于品种杂交的长期争论。&

After weaning, the piglets are kept in batches usually on a concrete slatted floor in a bare concrete box. Any intelligent animal would become bored in such conditions and pigs are no exception.

小猪断奶之后，或是被成群圈养在地面铺着水泥跳板的猪舍中，任何稍具智慧的动物在这样的环境下生活都会感觉无聊，小猪们当然也不例外。

The golden lion tamarin, a tiny primate, goes for $ 20 000 or more.

一种很小的灵长目动物金狮小绢猴可以卖到2万美元甚至更高的价钱。

But, they will also catch smaller prey including rabbits, beavers, fish, and smaller rodents.

但是，他们也将赶上较小的猎物包括兔，海狸，鱼类和规模较小的啮齿动物。

Blood samples were taken for the measurement of RBC, Rb, Hct, plasma EPO concentration, whole blood/plasma viscosities, the animals were then catheterized to record mean pulmonary arterial pressure and demised to calculate the ratioCRV/D. Percentage of vascular wall thickness and muscularization of non-muscular pulmonary arteriole were examined microscopically.

取血样测定红细胞数、血红蛋白、红细胞压积、血浆EPO浓度、全血／血浆翻度，颈外静脉插管测定平均肺动脉压力；动物处死后计算右心室／〔RV/〕评价右室肥厚程度；光镜观察肺小动脉管壁厚度百分比、肺非肌性小动脉肌化程度。

I most like the animal slightly exempts the child, but I like my family's that only slightly exempting the child.

我最喜欢的动物就是小免子，不过我更喜欢我家的那只小免子。

A mixture of real actors, computer animation, and live puppeteering, Where the Wild Things Are follows the adventures of a young boy named Max as he enters the world of the Wild Things, a race of strange and enormous creatures who gradually turn the young boy into their king.

一个真正的行动者，电脑动画混合，生活木偶，凡野生事情如下名为马克斯（最大记录一个小男孩的冒险），因为他进入野生的东西，一个奇怪的种族和巨大的动物世界，逐步谁变成他们的国王的小男孩。

In a narrow creek she found a whole troop of little human children, quite naked, and sporting about in the water; she wanted to play with them, but they fled in a great fright; and then a little black animal came to the water; it was a dog, but she did not know that, for she had never before seen one.

于是一个小小的黑色动物走了过来——这是一条小狗，是她从来没有看到过的小狗。

Other wild animal occupants of Bio2 included leopard tortoises, blue-tongued skinks ("because they are generalists"-- not picky what they eat), various lizards, small finches, and pygmy green hummingbirds, partially for pollination.

Bio2中另外的野生动物居民，还有豹纹龟，蓝舌小蜥蜴（&因为它们是通才&——不挑食），各种蜥蜴，小雀，以及侏儒绿蜂鸟。

Other wild animal occupants of Bio2 included leopard tortoises, blue-tongued skinks ("because they are generalists"-- not picky what they eat), various lizards, small finches, and pygmy green hummingbirds, partially for pollination.

生物圈二号中另外的野生动物居民还有豹纹龟、蓝舌小蜥蜴（&因为它们是通才&——不挑食）、各种蜥蜴、小雀类、以及侏儒绿蜂鸟。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。