小动物

When the tadpole hatches, it is carried on one of the parents' back to a bromeliad where the parents feed it small insects, ants, spiders, crustaceans, and tiny water animals.

当蝌蚪孵的时候，它向后地被继续父母的中一个到父母喂它小的昆虫，蚂蚁，蜘蛛，甲壳类和极小的水动物的 bromeliad 。

Or of immature animals of the larger species, for example, calves and colts.

或未成熟的大型动物的皮，例如，小牛和小马。

Methods: 1. Experimental laparoscopic liver resection: We selected pigs as experimental models aiming to approach human beings physiological and anatomical condition. After CO2 pneumoperitoneum was established, the ligaments around liver were dissociated. Livers were cut off by the methods such as clamp dissection, microwave tissue coagulator, ultrasound dissector, Ligsure dissection, hand-assisted, short abdominal incision laparoscopy-assisted, and Endo-GIA switcher. The operation time and bleeding volume were compared between different methods of laparoscopic liver resection. The advantages and limitations of different methods were summarized. 2. Clinical laparoscopic liver resection: 15 cases with tumors in segment V of anterior right lobe or segments II, III of left lateral lobe or segment IV of left internal lobe were selected in this study. The liver diseases included hepatocellular cancer, hepatic cavernous hemangioma and hepatic focal nodular hyperplasia. The ligaments around liver were dissociated after CO2 pneumoperitoneum established. Laparoscopic liver resection were carried out by some of the methods combined such as clamp dissection, microwave tissue coagulator, hand-assisted, short abdominal incision laparoscopy-assisted, ultrasound dissector, rotation and suction dissector.

1、实验性腹腔镜肝切除：以猪为实验动物，旨在接近人体的生理、解剖环境下进行实验，建立操作空间后游离肝脏周围韧带，采用钳夹分离切肝法、微波刀切肝法、超声刀切肝法、Ligsure切肝法、手辅助腹腔镜肝切除法、小切口腹腔镜辅助切肝法、Endo-GIA切肝法等方法实施腹腔镜下肝切除，比较不同切肝方法的手术时间、出血量，总结各种方法的优越性及其局限性。2、临床腹腔镜肝切除：选择肿瘤位于肝右前叶第Ⅴ段、肝左外叶第Ⅱ、Ⅲ段及左内叶第Ⅳ段的15例患者，病种包括原发性肝癌、肝海绵状血管瘤、肝脏局灶性增生，建立气腹后游离肝脏周围韧带，采用钳夹分离断肝、微波刀固化后断肝、手辅助腹腔镜肝切除、小切口腹腔镜辅助肝切除、超声刀断肝、旋吸断肝等多种方法分离切线肝组织，暴露管道结构，再采用高频电凝、钛夹夹闭、缝扎止血、止血纱布覆盖、氩气刀止血、生物胶止血、Endo-GIA处理等多种方法相结合处理肝断面，统计手术完成情况、手术时间、手术出血量、术后并发症及术后住院时间等，评价腹腔镜肝切除的可行性及安全性。

From the magnificent condor to the all-American bald eagle to the tiny elf owl, this book profiles some 40 raptors of the sky.

本书每页约30个单词，每页都有插图）从雄壮美丽的秃鹰，到性情凶猛的白头鹰，再到体型较小的猫头鹰，本书为小读者们介绍了40多种在天空中飞翔的猛禽动物。

After using both of the two immunosupprssion methods, we can establish the animal model successfully when inoculated by CSO, and the efficacity of the second method is better than the first one.2 In order to further understood the endogenous development of Cryptosporidium human strain in mice.

作者采用19日龄昆明系小白鼠作为模型动物，随机分成8组，分3个感染剂量进行人源隐孢子虫分离株感染系列筛选试验，并确定随剂量和时间不同对人源隐孢子虫在小白鼠寄生部位的影响。

World dominated by humans on Earth into the animal kingdom, before the stink to high heaven of the Wu Shuigou into a clear bottomed creek, Gosling, ducklings trouble playing catch in the river; barren hills into a dense forest , birds mischievously, Trees towering; Gray-headed gray face, the sky becomes blue, such as washing; barren land into a cattle and sheep compete for grasslands ...... the Earth has undergone enormous changes.

地球由人类统治的世界变成了动物的王国，以前臭气熏天的污水沟变成了清澈见底的小河，小鹅、小鸭在河中追闹嬉戏；光秃秃的荒山变成了茂密的森林，百鸟欢畅，千树峥嵘；灰头灰脸的天空变得湛蓝如洗；寸草不生的土地变成了牛羊争抢的草原……地球发生了翻天覆地的变化。

But these were not the two Cats which I brought on Shore at first, for they were both of them dead, and had been interr'd near my Habitation by my own Hand; but one of them having multiply'd by I know not what Kind of Creature, these were two which I had preserv'd tame, whereas the rest run wild in the Woods, and became indeed troublesom to me at last; for they would often come into my House, and plunder me too, till at last I was obliged to shoot them, and did kill a great many; at length they left me with this Attendance, and in this plentiful Manner I lived; neither could I be said to want any thing but Society, and of that in some time after this, I was like to have too much.

这两只猫已不是我最初从破船上带下来的了，那两只早就死了，我亲自把它们葬在我的住所附近。不过其中一只不知同什么动物交配，生下了许多小猫。这两只就是我从那些小猫中留下来驯养起来的，其余的都跑到树林里成了野猫。那些野猫后来给我添了不少麻烦，因为它们经常跑到我家里来劫掠我的东西。最后我不得不开枪杀了它们一大批，终于把它们赶走了。所以，我现在有那么多仆人侍候我，生活也过得很富裕，唯一缺乏的就是没有人可以交往而已，其它什么都不缺。但不久之后，我就有人交往了，后来甚至感到交往的人太多了。

We use microsurgery vascular anastomosis technique, xenogenic scaffoldfrom vessel and xenogenic small vessels were anastomosed with parasitifer arteryby invaginate at proximal, end while the end to end anastomosis were perfomred in the distal end.

将实验动物分为四个组：①正常对照组：Wistar大鼠5只和日本大耳白兔7只；②异种小血管支架组：Wistar大鼠45只；③异种小血管组：Wistar大鼠45只；④异种宿主组：日本大耳白兔60只，左右耳各1例／只，共120例。

Abstract］ objective to compare the advantages and disadvantages of different samples and different methods in detection for banded krait venom.methods double immunodiffusion and enzymelinked immunosorbent assay were used as the methods to detect different samples of people and animal who were bit by banded krait.results in double immunodiffusion the samples were all negative;with elisa the samples of wound tissue liquid and blood were all positive.conclusion wound tissue liquid and blood are both fitting samples in detection for banded krait venom;double immunodiffusion isn't adapt to detect banded krait biting patient,but elisa is an good detection method.

目的 探讨银环蛇毒中毒检测中不同材料与不同方法的优缺点。方法采用双向免疫扩散法与间接elisa法对银环蛇毒中毒的人与动物的不同标本进行检测。结果双向免疫扩散法死者伤口皮肤组织液、死者心脏血清、死小猪伤口皮肤组织液及死小猪血清标本均未见免疫沉淀带；elisa法测标本均为阳性。结论银环蛇毒中毒检测中伤口皮肤组织液和血液都是合适的材料；双向免疫扩散法的检出率较低，而elisa法则是一种较好的检测方法。

Drawn to the food are creatures great and small, from tiny krill to the apex predator ...

拉起的生物有大有小，从这些很小的磷虾到顶尖的食肉动物…。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。