小动物

Because they couldn't spray the beasties with poisons -- since they would be drinking the evaporated runoff later in the week -- they ate less.

因为他们不能对这些肆虐的小动物采取任何播撒农药的手段，否则他们在接下来的这个星期正是要饮用这些蒸发过后的毒素，所以他们的食物越来越少。

At least those serpentine little beasties are dead – last snakes I saw behind glass were Tiapans and they were angry little buggers.

至少有一点小动物的蛇纹石是死-我后面的玻璃被Tiapans，他们感到非常愤怒的小家伙上看到蛇。

Because they couldn't spray the beasties with poisons -- since they would be drinking the evaporated runoff later in the week -- they ate less.

因为他们不能对这些肆虐的小动物喷洒药——否则一星期后他们就得饮用含有蒸发毒素的径流水——所以他们吃得很少。

We previously visited the twilight shadows at the edge of this forest with the WhatColor demo, but now we plunge straight in and hope none of the low-level MS beasties gets us.

我们曾访问了这个演示的WhatColor暮色森林边缘的阴影，但现在我们大跌，希望在低级别的质谱小动物没有得到我们的直线。

Partly, such minute attention to detail is a Cameron trademark; partly it's the fruit of his obsession with interesting beasties and his determination to be an explorer as well as a filmmaker (even if he is exploring a fictional world this time).

在一定程度上，关注这些微小的细节是卡梅隆电影的特征；另一方面也是他痴迷小动物的结果。

Allen was a researcher at the Department of Neurobiology, The Babraham Institute, Cambridge, UK. Dr. Allen's research skills and techniques include DNA/RNA manipulation and purification/isolation, electrophoreses, PCR, cloning, all blottings, library screening, genetic mapping, design and construction of transgenes, artificial chromosome engineering, design and construction of vectors for gene targeting in ES cells, cell culture, histological techniques, mouse behavioural analysis, small animal surgery, and bioinformatic tools such as sequence databases and analysis tools.

从1996年到 2004年，Dr。 Allen 一直在英国剑桥Babraham 研究所神经生物学部门从事研究工作，包括DNA/RNA操纵、提纯/分离、电泳、PCR、克隆、印迹工作、文库筛选、遗传图绘制、转基因设计与构建、人工染色体工程、用于ES细胞基因打靶的载体设计与构建、细胞培养、切片技术、小鼠行为分析、小动物外科手术以及序列数据库和分析工具等生物信息工具的研究。

They catch small animals as their food. Their favorite animals are deer and boars.

它们捕食小动物，而鹿和野猪又是它们的最爱。

However brightly hide Ao will occasionally catch some bobacs to wait a little animal to have a feast in the lawn, they are hand in the experts in this aspect.

不过聪敏的藏獒会偶尔在草地里抓一些旱獭等小动物打打牙祭，在这方面它们可是行家里手。

Some small something chittered in a tree.

远处不知是什么小动物在树上吱吱叫着。

They are very productive, have lots of different critters, and they all depend on each other, he said.

他们是非常有成效，有许多不同的小动物，它们都依赖于对方，他说。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。