小别墅

E very summer we can rent a cottage, in the Isle of Wight, if it's not too dear.

每年夏天我们在维特岛租一间便宜的小别墅。

We live in a nice villa near the Loch Ness.

我们住在尼斯湖湖畔的一幢漂亮的小别墅里。

It is a self contained cottage forming part of a coastal residence in Sydney; a Pavilion for experiencing Nature.

这是一个位于悉尼沿海地区的自给自足的小别墅，是一个自然体验馆。

Consider to install a REGENCY wood fireplace in your new home or vill.

考虑在您的新家或小别墅里安装一台REGENCY燃木暖炉吧。

Ten years later we have an new apartment with four bedrooms and two living rooms. But wife always nags that someone got married two years later than us but lives in a villadom.

十年后，我们有了一套四室两厅的新房，但老婆总唠叨说某某比我们迟结婚两年，都住上了复式结构的小别墅。

We had a three-bedroom, chocolate-box cottage in Pewsey, Wiltshire, where we used to spend the weekends.

我们曾在威尔特郡的保斯有一处三个卧室的小别墅，通常我们在这个巧克力盒形的房子里度周末。

I was surprised anne should have given up her cottage in Yorkshire.

我真没想到安妮竟会放弃她在约克郡的小别墅。

In Tehran, Iran, North, ALBORZ close to the mountains of the hill areas, to cover up a huge Platanus dozens of elegant villa.

在伊朗首都德黑兰北区，紧靠ALBORZ山脉的山丘地带，巨大的悬铃木遮掩着数十座精致的小别墅。

His only extravagances were his sailboat and his cabin, but he never advertised that he owned either.

他唯一的奢侈品就是一条帆船和一幢小别墅，可是哪一样他都从来没有张扬过。

Wallace's inheritance also included a splendidly furnished Paris apartment, an enchanting little chateau in the Bois de Boulogne called Bagatelle and a stupendous fortune (his aunt/grandmother also left a large fortune bequeathed by her father, a duke).

华莱士还继承了一套装修华丽的法式公寓，那是一套位于布罗涅森林的迷人小别墅，此外还有一大笔惊人的财产（他的姨母/祖母也将她从她的公爵父亲那得到的巨额财产遗赠给了他）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。