小农场

Prospect in the Dodgers system as rated by Baseball America, and the most valuable player of last year's MLB Futures Game, Hu, 24, is a diminutive, slick-fielding shortstop who is expected to replace Rafael Furcal after Furcal's contract runs out at the end of this season.

被评定道奇农场系统内第三名的潜力新人同时也是去年MLB明日之星最有价值球员的胡金龙今年24岁，是位个子骄小的游击手，预计取代在今年合约结束的Rafael Furcal。

He's a big, handsome farm cat named Petrushka, very unsentimental, though used from kittenhood to being kissed on the top of the head by Elizabeth.

它是一只肥肥的、敏捷的农场猫，叫皮楚什卡，但是对人很冷淡，尽管当它还是小猫时，伊丽莎白就经常吻它的头。

On the farm where I grew up, once a week I watched a small airplane appear, coming from the direction of the city. It descended over the ridge into the bush on to the airstrip of the Mandora Mine, a Lonrho mine.

在我长大的农场，每周我能看见一次小飞机从城市的方向飞来，降落在山岭背后树林中隆郝公司的下属矿曼陀拉矿的停机坪上。

But when Swiper the Fox shows up, the little pigs run away.

Dora 和Boots今天在农场带礼物给三只小猪。

He lived in an out-of-the-way nook of the townlet, and in trying to find her course thither her eyes fell upon Mr d'Urberville standing at a street corner.

她起初没有找到他们，后来有人告诉她说，他们大多数都去参加一个私人小舞会去了，在一个同他们的农场有生意往来的卖干草和土煤的商人屋子里。

Featuring a Timed mode for those who like a little pressure, and an Untimed mode for those who want to relax, Chicktionary is sure to delight, amuse, and challenge word lovers on the farm or in the city!

具有定时模式，对于那些谁就像一个小的压力，和一untimed模式，对于那些谁不想放松， chicktionary肯定会很高兴，逗，和挑战字爱好者对农场或在该城市！

But burros are not only good pack animals. They can also help calm and control nervous horses and guard sheep and goats on farms.

但小毛驴可不仅仅是货运动物，它们可以稳定和控制受惊的马，也能守护农场的羊。

A farm worker snaps her piglets' eye-teeth off, servers their tails, and castrates the males all usually at a few days old and without anaesthetic.

农场工人会拔掉小猪的犬齿、切断他们的尾巴、阉割公猪--这些通常都是才出生几天的乳猪，而手术过程并没有麻醉。

When you have too many flies, try to kill them, because they can bring deceases everywhere, and also not good for the pups, possible less grow and more death pups.

如果农场的苍蝇太多就要试着消灭，因为它们会到处传播细菌，会影响小貂生长甚至导致死亡。

It took nearly three-quarters-of-an-hour to climb out of this ravine. A small path led to the Incense Mills and the rushing stream was forded for the last time near a small farm. Passing the village temple of Wen Shu Ssu, the path wound in and out through the Mill Valley. Here the stream flows round a cone-shaped hill, beyond which were the towering heights of the Ma Erh shan (马耳山, Horse-Ear Hill).

你要花大约45分钟的时间爬出这个峡谷，你最后一次从通向佛香厂和奔腾的溪流同样的小道走到一个小的农场，经过村庄的文殊寺，小路在佛香厂的山谷中蜿蜒迂回，到这里，溪水绕过一个锥形的小山，再过去就是高耸的马耳山。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。