小写字母的

Relating to small letters that were kept in the lower half of a compositor's type case.

关于小写字母的，存在排字的铅字盘下半部的。

A term used to describe if it is of importance to use upper or lower case letters.

一个术语用来描述大写和小写字母的不同的重要性。

Your left hand will form a lowercase b, and your right will form a d.

这样的话，你的左手将形成一个小写字母b的形状，你的右手将形成一个小写字母d的形状。

In our case, the sequence is the set of all 26 lowercase letters of the alphabet, string.lowercase.

我们在这里用26个小写字母的序列，string.lowercase。

Sure, sometimes it's perfectly acceptable to shoot off a short, all lowercase missive to a colleague.

诚然，有时候给某个同事发去一封全是小写字母的简短信件完全可以接受。

A large letter, either capital or uncial, used in writing or printing.

大写字母的形状，小写字母的高度的字符。

Some commonly agreed findings of legibility research include: text set in lower case is more legible than text set all in upper case, presumably because lower case letter structures and word shapes are more distinctive, having greater saliency with the presence of extenders (ascenders, descenders and other projecting parts); regular upright type is found to be more legible that italics, contrast, without dazzling brightness, has also been found to be important, with black on yellow/cream being most effective; positive images are easier to read than negative or reversed; the upper portions of letters play a stonger part than the lower portions in the recognition process; legibility is compromised by letterspacing, word spacing and leading that are too tight or too loose.

在易读性研究方面达成的共识包括：小写字母的文本要比全大写字母的文本易读，大致是由于小写字母的结构和词语形状更容易区分，特征更明显——带有延展性的笔画（ascenders上伸笔画， descenders下伸笔画、以及其他的伸展性笔画部件）；标准体字形的易读性要优于斜体；对比很重要——不要用那些耀眼的发光效果；在黄色/奶油色底上使用黑色文字最有效；阳文要比阴文易读；在识别过程中，字母的上部形状要比下部形状发挥更重要的作用；字母间距、词间距和行间距太密集或太松散也会降低易读性。

Some commonly agreed findings of legibility research include: text set in lower case is more legible than text set all in upper case, presumably because lower case letter structures and word shapes are more distinctive, having greater saliency with the presence of extenders (ascenders, descenders and other projecting parts); regular upright type is found to be more legible that italics, contrast, without dazzling brightness, has also been found to be important, with black on yellow/cream being most effective; positive images are easier to read than negative or reversed; the upper portions of letters play a stonger part than the lower portions in the recognition process; legibility is compromised by letterspacing, word spacing and leading that are too tight or too loose.

在易读性研究方面达成的共识包括：小写字母的文本要比全大写字母的文本易读，大致是由于小写字母的结构和词语形状更容易区分，特征更明显——带有延展性的笔画（ascenders上伸笔画， descenders下伸笔画、以及其他的伸展性笔画部件）；标准体字形的易读性要优于斜体；对比很重要——不要有那些耀眼的发光效果；在黄色/奶油色底上使用黑色文字最有效；阳文要比阴文易读；在识别过程中，字母的上部形状要比下部形状发挥更重要的作用；字母间距、词间距和行间距太密集或太松散也会降低易读性。

Having the form of an upper-case letter but the same height as lower-case letters.

大写字母的形状，小写字母的高度的字符。

All you have to do is press a keyboard hotkey and the selected text, or last typed word will be converted to upper or lower-case.

所有需要你做的就是按下一个热键并且选择文本或者你最后输入的将要被转换为大写或者小写字母的单词即可。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。