小公寓

I want to rent a flatlet or a apartment with one bedroom and one living room.

你们现在有没有公寓要出租啊？4。我想租一间小套房或是一房一厅的公寓。

SAKE AND SOUNDER ===== I did something I just knew I would never, ever do: I brought home two, yes TWO, puppies to raise and housebreak in an apartment.

我做了一件我以前觉得我永远不会做的事情：我带了小狗狗，而且是一口气两只小狗狗回到公寓里面来养。

It was a very small apartment – only two rooms and a closet of a kitchenette.

这是一个非常小的公寓-只有两个房间和一个壁橱的一个小厨房。

These dogs need minimal space and are perfect if you live in a smaller space like an apartment.

这些狗需要极小的空间和完美，如果你住在一个较小的空间，像一个公寓。

But somehow I was changing my mind about her almost against my will and I said,"Listen, my Z is out front and if you got no place better to go my apartment is in Lafayette," and shesaid,"I'd love to see it lap the miles," but then she explained that she had to get back to the nineteenth century and she was gone like that just gone and I noticed the whole time we'd been talking she'd been shredding up a paper napkin and it lay in a littlepile like snowflakes that had drifted against the ashtray except of course they weren't snowflakes at all but little shreds of paper, little teensy shreds, and I tried to get one more shot but it was too late.

不过不知怎的，我几乎违背意愿的在改变对她的看法，那我就说："听着，我的 Z 出去了，那如果你没有更好的地方去，我的公寓在拉斐特，"那她说，"我很愿意绕几哩路去看看，"但是接着又解释说她得回十九世纪去，她就无影无踪了，就这么不见了，而我一直注意着，我们一边谈着话，她就这么一边在撕着一张纸巾，现在它堆在那儿就像一堆从烟缸里飘下来的雪片，当然这不是雪片而是小碎纸片，细细的小碎片，而我想再喝一杯但是已经太迟了。

The life of the city-dweller is territorially focused, and whatever goes on within the boundaries of the apartment walls has nothing to do with the larger culture (or so we lead ourselves to believe).

都市人的生活型态多集中在小地区，公寓内的活动，跟公寓外的大环境文化并没有什麼关联。

"Like Ron swatting at Pigwidgeon," Harry said, thinking of the small owl whose cage resides in Harry's flat now.

&就象Ron总打小猪，&Harry说，想起了那个现在放在自己公寓小猫头鹰的笼子。

Culms forming large clumps, erect, 10–50(–120) cm tall, 3–35 mm in diam. Leaf sheaths mostly longer than internodes, smooth; leaf blades linear, flat or inrolled upward, 10–45 × 0.7–1.5 cm, smooth, apex fine, hard, upper blades usually patent; ligule 2–3 mm. Racemes racemosely arranged, 2–6(–12), 7–23 cm, stiff, erect or slightly spreading; spikelets closely overlapping; rachis terminating in a hard bristle up to 5 cm. Spikelets 12–21 mm, pubescent; lower glume 2/3–4/5 as long as spikelet, acute; upper glume lanceolate-oblong, as long as spikelet, acute; lemma lanceolate-oblong, ca. 1 cm, keel scaberulous, pubescent, entirely or in upper half; palea slightly longer than lemma.

形成的秆大丛生，直立，(-120)厘米高，多数叶鞘3-35毫米直径长于，平滑；叶片线形，公寓或向上， 10-45 * 0.7-1.5 厘米，平滑，先端细，硬，上面的叶片通常开展；安排的2-3毫米外消旋体总状分枝的叶舌，2-6(-12)，7-23厘米，硬，直立或者稍开展；小穗接近重叠；轴终止在一难的硬毛可达5 厘米小穗12-21毫米，青春期；更低的颖片2/3-4/5倍于小穗，锐尖；上面颖片披针形长圆形，倍于小穗，锐尖；外稃披针形长圆形，约1厘米，微糙，青春期的龙骨，完全或者在上半部；稍微的内稃长于外稃。

Lake of the International Eastbound apartment in Chaoyang Park, the area is divided into internal and external, both static and dynamic district, district beautiful little lake, the small lake Youlv gently floating reed wind, water fountains from time to time raised the flowers, like the crystal Guo enjoy Piaosa, Hupang the Yongdao, sometimes pushing baby carriages are young mothers or the elderly Jueshuo spirit of the Hantaikeju Education and the fat child stumble toddlers, the scene can not say that the cordial and warm!

观湖国际公寓位于朝阳公园桥东，小区分为内外、动静两个分区，小区内美丽的小湖，小湖内油绿的芦苇随风轻轻飘荡，喷泉时而扬起水花儿，好似晶莹的美玉尽情飘洒，湖旁的甬道上，时而有推着婴儿车的年轻的妈妈或者精神矍铄的老人在教着憨态可掬的胖娃娃蹒跚学步，那场景说不出的亲切与温馨！

A celebrated red-tailed hawk evicted last week from his upscale New York digs can move back to the ritzy apartment building where his nest was perched following an agreement on safety arrangements, building management said on Tuesday night.

一只著名的红尾鹰上周被人们逐出了它居住的&纽约高级公寓&。本周二（12月14日）晚，该公寓大楼的物业管理机构表示，随着改善安全设施协议的达成，它现在可以重新搬回建在这座豪华大厦里的&小巢&了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。