小体

To investigate the effects of stereological alteration of platelets on hemorrhage in hemorrhagic fever with renal syndrome, platelet mean cross area, area density of α-granules, volume density,the mean open tubule and pseudopodia mean were performed stereometric analysis in 12 patients with HFRS.

曾庆善 ，谢玉桃，鲁猛厚对12例肾综合征出血热患者血小板的平均截面积、α-颗粒的面数密度、体密度及开放小管和丝足的均数进行计量学分析。

The main girder is designed to apply C60 pumpable high performance concrete with set retarding, high early strength and good volume stability to avoid cracking and meet the time requirement for the project.

主梁混凝土设计为C60泵送混凝土，采用8米挂篮悬浇工艺施工，混凝土技术要求很高：不仅坍落度损失要小、易于泵送，而且还要具有较长的缓凝时间，以保证一个梁段一次浇筑完成；有较高的早期强度，可在3至4天内进行预应力张拉，以缩短节段悬浇周期；有较好的体积稳定性，以避免梁体产生有害变形和开裂。

Compared with the typical rapakivi granite, Yingfeng complex is characterized by smaller exposing area, monotonous rock types, larger megacryst content, even megacryst size, diversified matrix texture, and obvious deformation and metamorphism.

与典型环斑花岗岩相比，该岩体有出露面积小，岩石类型单调，球斑含量大，大小较均匀且为多晶集合体，出溶作用强烈，基质结构多样，变质变形明显等特征。

Especially the nectar wine of data,physical stable,low in the alcohol degree and pleasant in taste.it has dense tragrance and yet harmonious,which enables us to have a long time to retaste and takes on a fascinating amber colour.

尤其冬枣蜜酿酒体稳定，低度爽口，醇香和谐，果香浓郁，回味深长，呈现迷人的琥珀色，释放出游离态小分子活性物质。

These abnormal changes mainly occurred at two stages:(1) at meiotic prophase, almost half of Peiai 64S microsporocytes exhibited aberration, with sparse free ribosomes, underdeveloped mitochondria and many swollen endoplasmic reticula.

这些变化主要发生在两个阶段：（1）减数分裂前期，约半数的小孢子母细胞的胞质出现异常，游离核糖体稀少，并具有不发育线粒体和大量泡状内质网。

Among them,5 were＜2 years old,6 with craniofacial deformity:small mandible andmandibular retrusion(5 cases),transverse facial cleft(1 case),Down's syndrome(2 cases),cerebral palsy(2 cases),chronic bronchitis(3 cases)and mucopolysaccharidoses(1 case).Nineteen patients with symptoms of snoring, mouth breathing,were diagnosised as OSAHS by polysemnographyand treated by tonsillectomy andadenoidectomy in hospital.All patients were closely followed-up.

全组患儿中年龄＜2岁者5例，伴有颅面部畸形者6例(小下颌、下颌后缩5例，面横裂1例)，Down综合征2例，脑瘫2例，伴有慢性支气管炎者3例，黏多糖病1例。19例患儿均住院行整夜多道睡眠监测并接受扁桃体和腺样体切除手术，并对所有患儿进行随访。

Stems of Ipomoea batatasLam in vitro were cultured on MS rhizogenic base medium. ifferent combinations of CO2 concentration and photosynthetic photo flux density in microenvironment were controlled and recorded by special system. The plantlets getting the highest net photosynthetic rate were treated by the combination of (Ci=8 720 μmol mol-1,PPFD=250 μ mol m-2 s-1). Then, the plantlets had been further cultured for 21 d in such microenvironment.

以新兴蔬菜叶用甘薯组织培养苗的茎节段作为外植体，用MS低糖、无激素培养基进行生根培养，设置不同的CO2浓度和光合光量子通量密度对组培植株进行环境调控处理，获得小植株净光合速率最高的处理组合=8 720 μmol mol-1， 250 μmol m-2 s-1），并在此组合下继续培养21 d。

When the soil relative water content is 80%, the chloroplast and mitochondria cristae were regular. When the soil relative water content is 100%and 60%, the chloroplasts became roud in shape.There were bigger giqantic starch grains and fat droplets in the chloroplasts. Mitochondria cristae became swollen. When the soil relative water content is 40%and 20%, thylakoids became swollen and disorder in leaf cell, mitochondria cristae became obscured .

5在土壤相对含水量为80%时，叶绿体和线粒体能维持其结构和膜的完整性；在土壤含水量为100%和60%时，毛桃和石头扁桃叶片中的叶绿体变圆，出现大颗粒淀粉和脂类小滴，线粒体嵴膨胀；在土壤含水量为40%和20%时，叶绿体类囊体紊乱肿胀，线粒体嵴模糊或溶解。

So the Salpêtrière Chapel was blackened apart from these three windows.

如此 Salp ê三体帆船è关于小礼拜堂被变黑除了这三扇窗户之外。

But at the Salpêtrière Chapel, which is 35 meters high, we had Swiss alpine climbers go up and lower black felt over the windows, leaving three windows uncovered.

但是在 Salp ê三体帆船è关于小礼拜堂，是 35 公尺高度，我们有瑞士的高山登杆器上升而且降低在窗户上的黑色毛毡，让三扇窗户无遮盖的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。