小体

Immature egg excised from ovariole of the female wasp has a sheath of follicular epithelium but mature egg from lateral oviducts does not have it.

位于腰带长体茧蜂雌蜂卵小管中的未成熟的卵母细胞表面有一层滤泡细胞，而位于侧输卵管中的成熟卵表面则没有。

The smaller mass of the solder spheres on the micropackage, coupled with a thin package, allows quick heat transfer through the component.

由于微型封装器件上的焊料球质量较小，加上封装体较薄，热量传送通过器件速度很快。

Only dirty subpages are written to flash memory on a page fault.

一旦发生了分页错误的时候，仅有被标记为「已更动」的小区块会被写回快闪记忆体。

And multiobjective optimization of complex structure with the help of neural networks and uniform experiment design, etc. As an example to illustrate the theory of this thesis, Robust design of a 10m antenna reflection part with circular paraboloid surface is proceeded. Antenna attracted people's research in these years because it is structure with very high precision.

作为实例，论文中对某10m圆抛物面天线反射体进行了健壮性设计，得到了原问题的健壮最优解，不仅实现了原系统的性能优化，同时使天线的性能在受到可控因素较大的范围的变异时所产生的变异达到最小，实现了系统的健壮性。

The pellicle resistance heater which can work continuously and has high emissivity is primarily developed.

采用电阻薄膜加载电压作为加热方式则可以使加热体的热容量小、响应速度快

The results show that the addition of surfactant shortens induction time and improves formation rate and volumetric proportion, and the volumetric proportion of synthetic hydrate samples can amount to 136~150; the existence of porous medium delays hydrate formation exiguously; the influence of memory effect on gas hydrate formation is notable, the induction time could be shortened by 10~20 times for the experimental system containing residual pentahedral ring structure.

结果表明：表面活性剂的加入缩短了水合物生成诱导时间，提高了生成速度和含气率，合成的水合物样品含气率达到136~150；多孔介质的存在对水合物的生成有较小的延缓；记忆效应对瓦斯水合物生成影响显著，在拥有水合物分解残余五面体环等结构的实验体系中，水合物生成诱导时间缩短10~20倍。

Aluminum Ispropoxide was hydrolyzed to prepare Al〓O〓 sol. The hydrolyzed 〓CHOH affected the sol peptization. The colloidal particle was the smallest when the peptization time was 12 hours.γ-Al〓O〓 membrane without cracks, thickness about 2μm, was prepared from 1M sol with a suitable amount of PVA solution. The mean pore size of the membrane was about 3nm. And, the H〓/N〓 separation factor was 3. 53, exhibiting good separation performance.

异丙醇铝为前驱体，水解制备Al〓O〓溶胶，水解产生的异丙醇影响溶胶的胶溶效果，并且胶溶12小时得到的胶粒最小。1M溶胶加PVA制备厚度2μm左右，无开裂γ-Al〓O〓膜，经600℃煅烧，平均孔径为3nm，H〓/N〓分离系数可达到3.53，表现了很好的分离性能。

METHODS: According to adherent + Thy1.1 antibody and complement-purification method, cranium was opened to expose olfactory bulb. Thereafter, two olfactory bulbs were obtained to remove cerebral pia mater, blood capillary, and peripheral tissues; additionally, olfactory nerve layer and olfactory bulb granular layer were sheared into 1-mm3 pieces for extract single-cell suspension. The cells were adjusted at the density of 1×107 /L and incubated with poly-l-lysine-coated culture bottle or culture plate in 5% CO2 incubator at 37 ℃. On the third day, cells were cultured with serum-free DMEM/F12 culture media.

在差速贴壁+Thy1.1抗体及补体纯化法的基础上，剪开大鼠颅骨，显露位于颅腔前方的嗅球，取出2只嗅球，在显微镜下去除嗅球表面的软脑膜和毛细血管及外周组织，保留富含嗅鞘细胞的嗅神经层和嗅球颗粒层，剪成1 mm3小块分离获取单细胞悬浮液，调整细胞密度至1×107 L-1，接种在用poly-l-lysine包被的培养瓶或培养板中，于37 ℃、体积分数为5%的CO2培养箱中培养，第3天用无血清DMEM/F12培养基换液培养。

NMR and ESI-MS techniques were used to study the interactions between diperoxovanadates and small organic molecules such as pyridine, imidazole, arginine, picoline ester, and picoline amide. Spectroscopic methods were established to explore this type of interactions.

在合成数种双过氧钒化合物的基础上，利用多种NMR技术结合ESI-MS等谱学方法系统研究了双过氧钒化合物和咪唑、吡啶、取代吡啶、精氨酸、皮考啉酯以及皮考啉酰胺等有机配体的相互作用，建立了一套适合研究过氧钒化合物与有机小分子相互作用的谱学方法。

By using radioactive ligand receptor binding assay and observing animal activities, this paper reports the effects of convulsants of picrotoxin, penicillin and kainic acid on the 3H GABA A binding in the cerebral cortex, hippocampus and cerebellum of mice.

采用放射配体受体结合分析法和动物行为观察，研究了致惊药印防己毒素(picrotoxin ，Pic)、青霉素(Penicillin ，PG)、红藻氨酸(kainicacid ，KA)对小白鼠大脑皮层、海马、小脑三脑区3 H GABA与GABAA 受体结合的影响。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷