小体

Zn~(2+) had a relative lower toxic effect on the conchocelis among the five heavy metal ions in this experiment, when the concentration was up to 60μmol/L and time was after 48 hours, its slightly negative effect on the conchocelis came into effect, chlorophyll a content, soluble protein content, mannite content, POD activity started to decrease and MDA content began to increase.

Zn~(2+)在实验所采用的五种重金属离子中毒性较弱，对藻体造成的抑制影响较小，当浓度升至3.9mg/L、时间加长到48h时出现极微的抑制作用，叶绿素a含量、可溶性蛋白含量、甘露醇含量、POD活性下降，丙二醛含量升高。

Margay A spotted Central and South American wildcat resembling a small, long-tailed ocelot.

虎猫：一种产于中南美洲的身上有斑点的野猫，形似一种体小而有长尾的豹猫

In Chapter 4, the meander line and fractal technique are introduced to the design of antenna.

设计了一种用双杆作辐射体的平面组合单极子天线，具有结构简单、尺寸小、频带宽等诸方面的优点。

In theterosporous species, a distinction is usually made between megaspore mother cells and microspore mother cells.

在异型孢子体种类中，可区分为大孢子母细胞和小孢子母细胞。

Rape have established regeneration system of cotyledons, hypocotyls, protoplasts and microspore culture.

油菜已经建立了子叶、胚轴、原生质体及小孢子培养的再生体系。

In vitro anther culture, experience shows that, in order to enhance the induction of regeneration, it is important to select appropriate developmental stage microspore vaccination.

花药离体培养的经验证明，为了提高再生植株的诱导率，必须选择发育时期适宜的小孢子接种。

SIBLINGs, or Small Integrin-Binding Ligand N-linked Glycoproteins, are a family of five proteins that help mineralize bone but can also spread cancer.

SIBLINGs，或称为小整合素结合配体N-连锁糖蛋白，是一种由5个蛋白组成的家族，这些蛋白可帮助骨骼矿化，但也能促使癌症扩散。

Mortality is26%.Conclusion Hypertension and arteriosclerosis are the main causes of thalamic hemorrhage.Conscious disturbance is related to acute intracranial hypertension caused by the obstruction of cerebrospinal fluid circulation.Perpendicular gaze palsy and pupillary minification are the specific signs of thalamic hemorrhage.Motor and sensation disorders are common.Early function recovery is fine in those alive.The prognosis of thalamic hemorrhage is related to the degree of conscious disturbance,localization and quantity of hematoma and vari-ation of cerebral ventricle.

高血压病和动脉硬化为本病的主要病因，意识障碍主要与脑脊液循环通路阻塞或受限导致急性颅内压增高有关，垂直凝视麻痹和瞳孔缩小是丘脑出血具有特征性的体征，运动感觉障碍发生率比较高，但存活者早期功能恢复较好，其预后与意识障碍，血肿部位、小及脑室变化等因素有关。

Although little finger can not bear important use, but it is capable to do some considerate work, such as dig nares, draw earwax, so it gets special favoritism.

小姆指虽派不上大用场，却不能干一些诸如挖鼻孔掏耳朵的体帖活儿，因而备受宠爱。

Methods A series of 21 patients with flat nasion was treated with mini-implant for augmentation rhinoplasty.

针对一组21例单纯鼻根部低平、鼻根最低点位置偏下的就医者，置入微小假体进行隆鼻。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷