小伞形花序

A small involucre; a secondary involucre, as in the bracts of the secondary umbels in the Umbelliferae.

小总苞 Involucel 小型的总苞；二级总苞，如伞形科二级伞形花序的苞片。

Leaves with narrow ultimate segments 2–5 mm broad, hirtellous along the margins, lobes round, obtuse; primary umbel overtopped by laterals; bracteoles oblong to obovate, entire to 3-lobed at apex, lobes obtuse; petals white; fruit 4–5 mm.

叶具狭窄末回裂片2-5毫米沿着那些边缘，裂片圆形宽，具微糙硬毛，钝； laterals 超过的初级的伞形花序；小苞片长方形到倒卵形，对3浅裂的在先端，裂片钝整个；花瓣白色果4-5毫米 19 Pleurospermum franchetianum 松潘棱子芹

Leaves with ultimate segments 0.3–1 mm broad, margin glabrous, lobes lacerate, acute; primary umbel not overtopped by laterals; bracteoles oblanceolate, 3-lobed to pinnate/pinnatifid at apex, apex acute; petals white to pink; fruit 6–10 mm.

叶具末回裂片0.3-1毫米宽，边缘无毛，撕裂状，锐尖的裂片；不被laterals 超过的初级的伞形花序；小苞片倒披针形，对羽状/羽状半裂的在先端3浅裂，先端锐尖；花瓣白色到粉红色果6-10毫米 20 Pleurospermum benthamii 宝兴棱子芹

An ultimate umbellate cluster of a compound umbel.

小伞 Umbellet 复伞形花序的末级伞状簇。

An umbel is a type of inflorescened in which the stem axis is not elongated and individually stalked flowers appear to arise from same point on the stem.

伞形花序是一类花轴不伸长，小花柄着生在茎的同一个部位的花序。

Scape axillary. Inflorescence usually a terminal raceme or panicle, less often an umbel or solitary flower; bracts small.

花葶腋生。花序通常一顶生总状花序或圆锥花序的，较少通常一伞形花序或单生花；苞片小。

Scape terminal or lateral, sheathed or naked. Inflorescence a terminal umbel, sometimes with bulblets, rarely flowerless and with bulblets only, enclosed in a spathelike bract before anthesis.

花序顶生伞形花序，有时具小珠芽，很少无花的和仅具小株芽，内藏于佛焰苞状苞片在开花期之前。

Inflorescences extra-axillary, with 1 to few, umbel-like, rarely elongated cymules.

花序腋外生，具对象很少，伞形花序一样，很少拉长小聚伞花序。

Inflorescences extra-axillary, small; rachis thick, often branched, eventually elongated, producing a series of often umbel-like groups of flowers.

花序腋外生，小；厚的轴，通常分枝，最终拉长，生产一系列经常象伞形花序一样许多花。

Shrubs or small trees to ca. 3 m tall; inflorescence of 1(or 2) or 3-5 umbels usually borne from a single point

灌木或小乔木与3米高的约； 1(或2)或3-5伞形花序通常着生从一单个点那里的花序 4

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。