小人书

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 Street of 90 time China has 20 centuries a kind of small bookstall, want to spend money of on 2 wool to be able to read a Lilliputian book only, a Tongmu, small dingdong, be in at that time stealthily the line of sight that walks into us, subsequently " arrow of holy fighter star "," north fights divine fist "," 7 Long Zhu ", also became the 80 popular caricature after etc.

20世纪90年代中国街头有一种小书摊，只要花上2毛钱就能看一本小人书，阿童木、小叮当、就在那个时候静静的走进我们的视线，随后的《圣斗士星矢》、《北斗神拳》、《七龙珠》、等等也成了80后的热门漫画。

The theme of his graffito was from the characters of popular comic strip at that time such as " Romance of Three Kingdoms "," Outlaws of the Marsh " etc.

画的题材大多来自连环画中的人物，如当时流行的小人书《三国》《水浒》等人物，上小学的哥哥在那时已凸显出绘画的天份。

From some kid handbook we don't know about?

从一些我们不知道的小人书上？

In 7 years of subsequently time, like all place child, li of barefoot is mad run, read caricature Lilliputian book, spend the carefree childhood time in the country.

在随后的7年时间里，与所有当地孩子一样，在地里赤脚疯跑、看漫画小人书，度过农村里无忧无虑的童年时光。

Their mother do not buy them picture-book.

他们的母亲没给他们买小人书。

I even find these early secret readings to affect Wang Yin"s life in a much more profound way than the later books he"s read - from his early "New Youth" painting series to the current portraits unexceptionally bear the marks of this kind of "comic strips."

我甚至认为这类早年的秘密读物比后来的任何书籍都更深远地影响了王音的一生——从他早期的"新青年"绘画系列和现在画的人物，几乎无一不带着这种"小人书"的痕迹。

And now he"s directly turned comic strips into the sources of inspirations for "mid-age writing (to borrow a term from the poetry circle), a eulogy of life.

现在，他直接把这类小人书变成了&中年写作&（这里借用诗歌界的一个说法）的资源，变成了一种人生的挽歌。

Many sets of famous literary works seemed to have broken through their bandages and got their liberation with the help of our stealing hands. In those years short of spiritual as well as material supplies, these books accompanied us from childhood to boyhood. I remembered that I, a boy of 12 years old, finished reading the whole four volumes of The Don Flows Quiet by the ex-Soviet novelist Sholokhov in a week but without much understanding.

偷书&行动前后持续了好些年，最初从连环画小人书入手，到后来发展为&字书&，一套套中外文学名著仿佛冲破牢笼获得了解放，经我们的&贼手源源不绝地从窗户上递出，在那个物质食粮和精神食粮均极度匮乏的年代里，这些书籍陪伴了我们的童年到少年。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。