小人

What did Gulliver do for the Lilliput to make himself a hero to the country ?

他帮助小人国做了什么使他成为国家的英雄？

If I went around wearing a hair shirt, they would say I was too damaged to lead. If I was happy, they would say I was gloating and acting as if I'd gotten away with something.

如果我在公众场合显得怕得罪了谁，他们就会说我已被打败，无力继续当领导；如果看到我高高兴兴，他们会说我小人得志，仿佛是做了坏事又脱身一样。

If you have some complains to others, you should speak frankly to her, even she was unwilling to correct, she would know about it at least that her behavior made hostler unhappy..

我的观点是：她背后说别人，那是不道德的小人行为；有什么意见就在她当面提出来，让她改正，即使她不改正，她至少也知道在某些方面她让主人不痛快！

Mice that smell, call in a hurry, and call hem and haw two people.

两只老鼠叫嗅嗅，叫匆匆，还有叫哼哼和唧唧的两个小人。

He is an ignoble man.

他是一个卑鄙的小人。

At first my efforts met with a stare of surprise or inextinguishable laughter, but presently a fair-haired little creature seemed to grasp my intention and repeated a name.

木过这是很花功夫的事，那些小人很快就厌倦了，都想回避我的提问，于是我只得决定在他们想教我时再零零碎碎学。

The life movement of Wang who was just a nobody revealed profoundly the meaning of his tragedy, i. e., the inharmony happens to not only someone as the subject of life but the contemporary society and one' s carrier, love and family. The truth is also revealed that one should develop himself in harmony with the actualities who is living in.

通过汪文宣这小人小事的生命乐章，显示出悲剧的深刻含义，即既彰显了个人生命主体的不和谐，又折射出当时时代、社会、事业、爱情及家庭的不和谐，还阐释了生命实践主体必须要与实践环境和谐发展的道理。

Here in the East Room, Quentin would burst out of vases to scare tourists like a jack-in-the-box.

这里在东方屋子， Quentin将破裂在花瓶外面惊吓象盒子跳出小人的玩具盒的游人。

He has a very active imagination and draws great pictures; for example, on a typical worksheet where the kids were supposed to color gumballs in a gumball machine, he elaborated by drawing two little people standing on it trying to jackhammer through the glass and another little person trying to crawl up the chute.

比如，在一张作业纸上，老师要求同学们给一个吹泡泡机里吹出的泡泡涂上颜色，他呢，在泡泡里画了俩小人儿，这俩小人正在努力打破这个圆圆的玻璃壁。

Soccer balls, marbles and fun jumping jacks.

足球、弹子和木偶小人

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。