小亚细亚的

Small evergreen mat-forming shrub of southern Europe and Asia Minor having stiff stems and terminal clusters of small bell-shaped flowers.

小的常青的垫子形状的灌木，分布在欧洲南部和小亚细亚，有硬的茎和尖端丛生的小铃铛状的花。

There were wools,fine linens,parchment,honey,carpets,and oil from Asia Minor;glass,figs,nuts,and balsam from his own country;textiles and drugs from Palmyra;ginger,cinnamon,and precious stones from Arabia;corn,paper,granite,alabaster,and basalt from Egypt;tapestries from Babylon;paintings from Rome;and statues from Greece.

这些货物里有小亚细亚的羊毛，上等的亚麻织物、无花果、坚果和香脂，帕尔迈拉的纺织品和药材，阿拉伯的生姜、肉桂和宝石，埃及的玉米、纸张、花岗岩、雪花石膏和黑色瓷器，巴比伦的挂毯，罗马的绘画，希腊的雕像。

Any of various small, mouselike rodents of the genus Gerbillus and related genera of arid regions of Africa and Asia Minor, having long hind legs and a long tail.

沙鼠一种沙鼠属及非洲和小亚细亚干旱地区的相关种类的似鼠的小啮齿动物，有长的后腿及尾部

One popular myth suggests that Pelops, a prince from Lydia, in Asia Minor, won the hand of a princess by unfairly defeating a competing suitor in a chariot race.

一个广为流传的神话说，珀罗普斯，小亚细亚的吕底亚的一个王子，在一次战车比赛中用欺骗手段击败了求婚对手，赢得了一位公主的婚约。

By 1300 BC they had been reduced to their homeland and the status of vassal of the Hatti, a western Indo-European people (belonging to the linguistic "kentum" group) who dominated most of Asia Minor from their capital of Hattutshash and threatened Egypt even more.

公元前1300年，它们的领土已经变成了赫梯的附庸国。赫梯人是西部印欧语系的人（属于语言学上的&K类语言&级别），从他们的首都哈特萨什，占领了小亚细亚的大部分地区，甚至威胁到埃及。

It was the first power that the Turks established in the Westem Asia. The country existed more than 200 years. Holding the Abbsids khalifs religious status, the Empire ruled vast area of the Westem Asia, the Central Asia and Asia Minor.It had great influence on the history of these places.

在保留阿拔斯哈里发宗教地位的前提下，该帝国统治了西亚、中亚和小亚细亚的广大地区，对这些地区的历史，甚至对欧洲的历史，都产生了很大的影响。

He then traveled with Xenocrates to the court of his friend Hermias of Atarneus in Asia Minor.

然后他就随同色诺克拉底到小亚细亚的朋友阿塔纽斯的赫美亚斯的宫廷。

Caesar proposed to codify the whole of Roman law, to drain the malarial swamps of the Pontine Marshes, and to shorten communications with Asia Minor by cutting a canal through the Isthmus of Corinth in Greece

恺撒还提议将所有的罗马法律编纂成册，排除蓬蒂内沼泽中充满瘴气的污泥，以及穿过希腊的科林斯地峡修建一条连接小亚细亚的运河。

Hadot: In addition, the bishop Arethas, in a letter of 907 addressed to Demetrius, metropolitan of Heraclea, speaks of a copy of the philosopher-emperor's work in his possession...

何怀宏：而且，有一位小亚细亚的主教Arethas也在907年的一封信中提到他有一本这位哲学家皇帝的著作抄本，在他自己的著述中，他也引用过《沉思录》的一些段落。

Hadot: In addition, the bishop Arethas, in a letter of 907 addressed to Demetrius, metropolitan of Heraclea, speaks of a copy of the philosopher-emperor's work in his possession…There are, moreover, several literal quotations from the Meditations in Arethas' works.

何怀宏：而且，有一位小亚细亚的主教Arethas也在907年的一封信中提到他有一本这位哲学家皇帝的著作抄本，在他自己的著述中，他也引用过《沉思录》的一些段落。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了