小亚细亚

Large deciduous tree of central and southern Europe and Asia Minor having oblong-lanceolate leaves with spiked lobes.

欧洲中部和南部及小亚细亚的一种树，叶呈长椭圆形，毛尖状，有穗状花序裂片。

Asiatic vine with three-lobed leaves and purple berries.

小亚细亚藤本植物，三片叶，结紫色浆果。

It begins early in the fourth century: in the different provinces of Asia Minor, to the canons of local councils are added those of the ecumenical Council of Nicea (325), everywhere held in esteem.

它是从早在第四世纪：在不同省份的小亚细亚，以大炮的地方议会，加上那些基督教会的nicea （ 325 ），到处举行的自尊。

Along with the development of productive forces and the increase of population, the emergence and development of cities, from the eighth century BC in Greece since the peninsula, as well as the Aegean islands along the coast of Asia Minor Greeks, the country also began to take shape.

随着生产力的发展，人口的增加，城市的产生和发展，从公元前8 世纪起在希腊半岛、爱琴海诸岛以及小亚细亚沿岸的希腊人中，又开始形成国家。

With the development of productivity, population growth, the city's emergence and development, starting from the 8th century BC in the Greek peninsula, the Aegean islands and the coast of Asia Minor Greeks in the country began to take shape again.

随着生产力的发展，人口的增加，城市的产生和发展，从公元前8 世纪起在希腊半岛、爱琴海诸岛以及小亚细亚沿岸的希腊人中，又开始形成国家。

States, text, and the magnificent palaces have disappeared, followed from the end of the primitive social organization and way of life in the Greek peninsula, the Aegean islands and Asia Minor Greeks live in areas dominated by the "Homeric".

国家、文字和宏伟的宫殿都消失了，继之而来的是原始社会末期的社会组织和生活方式在希腊半岛、爱琴海诸岛以及小亚细亚希腊人居住的地区占统治地位的&荷马时代&。

States, text and grand palaces are gone, followed a harbinger of the end of the primitive society organizations and social life in Greece Peninsula, the Aegean islands and Asia Minor Greeks living in areas of the dominant "Homer's era".

国家、文字和宏伟的宫殿都消失了，继之而来的是原始社会末期的社会组织和生活方式在希腊半岛、爱琴海诸岛以及小亚细亚希腊人居住的地区占统治地位的&荷马时代&。

That the history of the Aegean region, including the southern Balkans, the Aegean islands and the west coast of Asia Minor area.

历史上指爱琴海区域，包括巴尔干半岛南部、爱琴海诸岛及小亚细亚西部沿海地带。

The geographical range of ancient Greece is the Aegean region is the eastern Mediterranean, is a unique area, including the Greek peninsula, the Aegean Sea in 483 small islands and coastal areas west of the peninsula of Asia Minor.

古希腊的地理范围是指爱琴海区域，是地中海东部的一个独特地区，包括希腊半岛、爱琴海中的483个大小岛屿和小亚细亚半岛西部沿海地带。

The war not only involve the many Greek peninsula city, and to a large extent touched scattered in Sicily, the Aegean islands, the coast of Thrace and Asia Minor, such as the large Greek city-state.

这场战争不仅牵涉到希腊半岛的许多城邦，而且在很大程度上触及散布在西西里、爱琴海诸岛、色雷斯沿岸和小亚细亚等地的众多希腊城邦。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。