小亚细亚

Here, the business force of Egypt expanded into the whole Aegean Sea and some areas in Asia Minor.

此时，埃及的商业势力扩展到了整个爱琴海和小亚细亚等地。

Ottoman Empire:(1300～1922)Former empire centred in Anatolia .

鄂图曼帝国：(1300～1922)位小亚细亚的前土耳其帝国。

A titular archiespiscopal see in Asia Minor, said to have been founded in the eleventh century BC by Androcles, son of the Athenian King Codrus, with the aid of Ionian colonists.

阿领衔archiespiscopal见小亚细亚，据说是建於公元前11世纪的安德奇士，儿子的雅典国王Codrus ，借助爱奥尼亚殖民者。

In such inter-ethnic communication, the original rough should also be broken gradually taking shape from Greek mythology, Greek Aegean peninsula reached all islands, further spread to Asia Minor and the Apennine peninsula, and other large areas, to fully absorb the other nations the outstanding culture of nourishment, the Greek myth of the content has become increasingly diverse, and the offense was more lively.

在这样的民族间交流中，原本也应该是粗糙破碎的希腊神话雏形逐渐从希腊半岛传到爱琴海诸岛屿，再进一步流传到小亚细亚和亚平宁半岛等广大地区，再充分吸收了其他民族的优秀文化养料后，希腊神话的内容越来越丰富，情节越来越生动。

Small evergreen mat-forming shrub of southern Europe and Asia Minor having stiff stems and terminal clusters of small bell-shaped flowers.

小的常青的垫子形状的灌木，分布在欧洲南部和小亚细亚，有硬的茎和尖端丛生的小铃铛状的花。

Any of various small, mouselike rodents of the genus Gerbillus and related genera of arid regions of Africa and Asia Minor, having long hind legs and a long tail.

沙鼠一种沙鼠属及非洲和小亚细亚干旱地区的相关种类的似鼠的小啮齿动物，有长的后腿及尾部

Gerbil Any of various small, mouselike rodents of the genus Gerbillus and related genera of arid regions of Africa and Asia Minor, having long hind legs and a long tail.

沙鼠：一种沙鼠属及非洲和小亚细亚干旱地区的相关种类的似鼠的小啮齿动物，有长的后腿及尾部

After the Persian broke the price record pushes directly into, captures and has looted Athens, but Athens Navy has actually routed the Persian fleet in the city nearby sarah Meese bay, reversed the war at one fell swoop, forced the Persian army to repulse the enemy.479 B.C., 100,000 Greek Allied armies fierce pursuit, launch with 300,000 enemy troops in Asia minor fights a decisive battle and wins, simultaneously the Greece united fleets also win the naval battle the finally victory.

公元前479年，10万希腊联军勇猛追击，与30万敌军在小亚细亚展开决战并取胜，同时希腊联合舰队也赢得海战的最终胜利。波斯的势力被逐出了欧洲后，小亚细亚的希腊城邦也被逐一解放恢复自由。公元前449年，波斯同意缔结和约，希波战争遂正式结束。这样，希腊人战胜了当时世界上最大的帝国，当时那种意气风发、豪迈而狂喜的激越心态，堪称一时无两。而通过这次战争，也确立了世界文明分为东西方的对峙大格局。

After the Persian broke the price record pushes directly into, captures and has looted Athens, but Athens Navy has actually routed the Persian fleet in the city nearby sarah Meese bay, reversed the war at one fell swoop, forced the Persian army to repulse the enemy.479 B.C., 100,000 Greek Allied armies fierce pursuit, launch with 300,000 enemy troops in Asia minor fights a decisive battle and wins, simultaneously the Greece united fleets also win the naval battle the finally victory.

公元前479年，10万希腊联军勇猛追击，与30万敌军在小亚细亚展开决战并取胜，同时希腊联合舰队也赢得海战的最终胜利。波斯的势力被逐出了欧洲后，小亚细亚的希腊城邦也被逐一解放恢复自由。公元前449年，波斯同意缔结和约，希波战争遂正式结束。

Trebizond, located in northeast Asia Minor, had a definitely eastern "orientation" and played little role in the politics of the central area.

特拉比仲德座落在小亚细亚的东北部，具有明显的东方的&东方化&特征，而且在中部地区政治上扮演很小的角色。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。