小事

Benefit to know Yi and China, was correct France, Russia and the United States man-of-war north into Dagu, I stop shipping, legislation and also about the people ......

让洋人进城，现在看来，完全是不值一提的小事；当时在五口通商的其他四口尽管也有过大小不一的纠纷，但都一一化解，没有酿成巨祸。

If we could only remember that God loves us, and we have an opportunity to love others as he loves us, not in big things, but i small things with great love, then Norway becomes a nest of love.

我们只要记着上帝是爱我们的，我们就会像他爱我们那样去爱他人。不为大而爱，只为琐细的爱。从细微的小事中体现博大的爱。

So it goes with humankind; we make mountains out of molehills for ourselves and for each other.

这是人类的本性；我们在一些小事上给自己和他人树立一座高山。

Difficulties should be dealt with while they are still molehills,not mountains.

在小事上我们可以处理困难，但大事上不行？？

Difficulties should be dealt with while they are still molehills,not mountains.

要把困难当成芝麻小事来处理，而不是一座大山。

This habit makes mountains out of molehills and gives people anxieties that either don't exist or are so insignificant they aren't worth worrying about anyway.

小题大做的习惯让人们因为不存在的事物或是一些小事而感到忧虑。

SMALL STUFF: Don't make mountains out of molehills.

繁琐小事：不要小题大做。

Now, I have become hypocritical, I can not say I do not want the truth, just because selfish fear of injury ... in his own set of barriers in life with a mask ... Once I am naive, sometimes silly, no matter small or big, my friends are like lie to me, use me, have a boyfriend cheated on me with other girls contacts, since the occurrence of such incident, I can not believe that any , even I dare not touch it, I hate it when they lie ....

现在的我变得虚伪，我不敢也不愿说出我的真心话，只因为自私的害怕自己受伤…在自己设的屏障里带着面具生活…曾经的我很天真，有时还傻傻的，不管小事或大事，身边的朋友都喜欢骗我，利用我，曾经的男朋友背着我和其它女孩交往，自从发生这些事后，我不敢相信任何人，甚至我不敢接触人们，我讨厌她们说谎…。

Isn't it enough that you have brought us up out of a land flowing with milk and honey to kill us in the desert?

你将我们从流奶与蜜之地领上来，要在旷野杀我们，这岂为小事？

Isn't it enough that you have brought us up out of a land flowing with milk and honey to kill us in the desert?

你将我们从流奶与蜜之地领上来，要在旷野杀我们，这岂为小事，你还要自立为王辖管我们么

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。