小事

Let others argue over small things .but not you .

让别人去为小事争论不休，而不是你。

Smoke couldn't not be quit at one blow,youshould do it little by little.

如果能做好一件小事，就要满怀信心去做好一件大事

Whether he is enhancing his own fortitude with a shield of dark energy, or shrugging off damage as if it were nothing but a minor annoyance, the Lord of Avernus leads the armies of the Scourge ever onward, forever locked in combat with the forces of good, and his enemies who were once his greatest comrades.

身为地狱领主的他，不但可以通过他的黑暗能量盾来增强自己的韧性，而且可以把伤害当成小事一般不予理睬。因此，他可以带领着天灾军团永远向前，永远出现在与正义势力的战斗中，即使他的敌人曾经是他最好的同伴。

Whether he is enhanching his own fortitude with a shield of dark energy, or shrugging off damage as if it were nothing but a minor annoyance, the Lord of Avernus leads the armies of the Scourge ever onward, forever locked in combat with the forces of good, and his enemies who were once his greatest comrades.

身为地狱领主的他，不但可以通过他的黑暗能量盾来增强自己的韧性，而且可以把伤害当成小事一般不予理睬。因此，他可以带领着天灾军团永远向前，永远出现在与正义势力的战斗中，即使他的敌人曾经是他最好的同伴。

I don't want to make a fuss for this bagatelle.

我不想为这种小事大惊小怪。

I don't make a fuss for this bagatelle.

我不想为这种小事大惊小怪。

I wouldn't like to fuss on this bagatelle.

我不想为这种小事大惊小怪。

One day, they argued for a bagatelle of their children

一天，夫妻为了孩子的一件小事吵起来

I am not willing to be fussed with such a bagatelle.

我不想为这种小事大惊小怪。

Although money is bagatelle, what they lose is precious time cost.

钱虽是小事，他们失去的是宝贵得时间成本。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。