尊重的

It just really sticks in my craw when people disrespect women.

对不起，女士。我只是看不惯不尊重女性的人

And then someone like Ang Lee, Crouching Tiger, Hidden Dragon is just revered.

而《卧虎藏龙》的导演李安很受尊重，他有可能成为最佳导演。

But the deference is in the way we react to it.

但是，尊重是我们的方式做出反应。

You are learning true obedience and deference.

你正在学习真正的顺从和尊重。

Butsaid No Out Of Deference To You.

但是出于对你的尊重我拒绝了

A staunch defier of tradition.

年老的一辈尊重传统。

One of them even dared insulting me and I had to delete her comment because it was really disrespectful and demeaning.

其中一人甚至不敢侮辱我，我不得不删除她的说法，因为实在不尊重和贬低。

In a recent piece for our sister paper, The Sunday Telegraph, the Chinese ambassador to London rightly asked Britain not to \"demonise\" China, and to offer it more respect and understanding.

中国驻英大使近日在伦敦要求英国不要"妖魔化"中国，而应给予她更多的尊重和理解。

The apparatus desirably also includes means for establishing the condition with respect to the energy-magnifying coil.

该仪器desirably还包括手段建立的条件与尊重，以能源放大线圈。

Tradition : accepting one's portion in life; humility; devoutness; respect for tradition; moderation

传统：接受他人作为生活的一部分；谦卑；虔诚；尊重传统；适度

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。