尊重的

The objective set mainly includes five concrete goals, they are: living in the countryside freely; transferring the livestock and grassland to next generation as property; obtaining the higher income; becoming a farmer respected by others; and improving the living standard. In order to analyze their importance for herdsman in production decision making, the Paired Comparison is applied in the study.

本研究通过文献分析、专家讨论和实地调研确定了研究区域牧民生产决策的目标集，该目标集包含：过轻松自由的放牧生活；将牲畜、草场作为财产留给自己的下一代；做一个受人尊重的牧民；通过饲养牲畜并在将来价格较高时销售、以获得更多的收入；提高目前家庭的生活水平五个目标。

As to the so- called bad aspects of women' s, we should eliminate them. Therefore, each woman tries their best to be the perfect woman who is self-dependent and acting on her own, self-respect and self-love, tender, kind, motherhood, beauty-love, sympathetic and so on . The appearance of this kind perfect women not only respects the freedom of women as human beings, but also

在我国，形成两性真正平等、和谐地充分发展各自的能力并且构建一个相互理解和相互尊重的和谐社会是刻不容缓的大事，所以我们的社会应该真正地提高女性地位，给女性酿造一个有利于女性和男性真正平等发展的环境，特别是意识环境，从而使得男人和女人不仅分享孩子、家庭、花园以及他们生物作用的满足，而且还分享他们工作的责任和热情，达到和谐完美的人类社会。

HTCHD2 is a very popular WM Smartphones, 1GHz of Snapdragon processor, 4.3-inch large screen, and thin body, all the factors in helping HD2 respected, but also doomed it short standby time fate ...

HTCHD2是一款非常受欢迎的WM智能手机，1GHz的Snapdragon处理器、4.3英寸的超大屏幕以及超薄的机身，这一切的因素在帮助HD2获得尊重的同时，也注定了它待机时间短的命运。。。

HTCHD2 is a very popular WM Smartphones, 1GHz's Snapdragon processor, 4.3-inch large screen and thin body, all the factors in helping HD2 respected, but also doomed it short standby time fate ...

HTCHD2是一款非常受欢迎的WM智能手机，1GHz的Snapdragon处理器、4.3英寸的超大屏幕以及超薄的机身，这一切的因素在帮助HD2获得尊重的同时，也注定了它待机时间短的命运。。。

When my friend's request to take a picture with ol' Daniel (who I shall now refer to as Milhouse) was declined, my friend's family did was any self-respecting people would do when they're seated in the vicinity of a snobby movie-star, take pictures but strategically have him placed in the background.

当我的朋友的要求拍摄一张照片与其他职等'丹尼尔（谁，我现在所说的milhouse ）被拒绝，我的朋友的家人没有任何自我尊重的人做当他们坐下，在附近的一snobby电影明星，拍摄照片，但在战略上有他放置在背景。

Said by a white Texan dynast in Ghana, an African country once ravaged by the slave trade, that unexceptionable insight might sound a shade patronising. Said by a son of Africa whose election to the world's most powerful post thrilled the continent, it was taken at its respectable face value.

我的译文是：发展需要良政，一位德州的白人总统在访问加纳——这个曾经受到贩奴贸易践踏的国家时说到，布什无懈可击的观点看起来是高人一等的，"非洲的儿子"奥巴马他当选世界上最有权势的职位震撼了整个非洲大陆，他说这话是却带着值得尊重的表面价值。

The objectves of the buldng desgn ere to represent, through the bult form, respect for the aspratons and preoccupatons of he Aborgnal staeholders and to stmulate nterest n a reapprasal of our collectve past, our place n the landscape and the relatonshp beteen Aborgnal and non-Aborgnal people.

目标的建筑设计，以代表，通过建筑形式和尊重的愿望和关心的国际水文原住民利益相关者和刺激的兴趣，重新评估我们的集体过去，我们在景观及彼此间的关系原住民与非原住民的人。

Through these efforts it is our sincere hope that Garuda will remain a source of great national pride for Indonesia, and that we will continue to be one of Asia's most respected airlines.

通过这些努力Garuda 将保持印度尼西亚的一个巨大的民族自豪感的来源，这是我们的诚挚的希望，并且我们将继续是亚洲的一家最受尊重的航空公司。

They reveal the specific background and attitudes of medieval sources (and thus important parts of the early medieval mentality), the medieval notions of women and gender, also the importance of women, in a society where women were seldom regarded as such, but as members of their respective status, but which, in spite of certain social and legal restrictions, was far from being misogynistic.

这些问题显示中古史料特殊的背景和态度（因此它是中古早期思维与心态的重要部分），也显示中古对妇女和性别的概念及妇女的重主要性，以上这些都出现在妇女不被尊重的中古社会，因为妇女是以其社会地位来评判共存在价值，而非妇女本身能力，但尽管某些社会和法律对女性的制约，这种地位立在非表示是对女性的贬抑。

He is indeed a well-respected PUA with his name that has been for a long time included in prestigious lifestyle magazines and lifestyle sections, such as that of the New York Times Style section's list of top pick up artists.

他确实是一个备受尊重的聚氨酯丙烯酸酯与他的名字已经很长一段时间包括在著名的时尚杂志和生活方式的章节，如纽约时报的风格科的清单顶端拿起艺术家

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。