尊重的

RICK: I'm no good at being noble, but it doesn't take much to see that the problems of three little people don't amount to a hill of beans in this crazy world.

里克："我并没有什么值得任何人尊重的，在这个疯狂的世界上，三个小人物之间的问题根本算不了什么，有一天你会理解的。"

I swear by Apollo the physician, by Aesculapius, Hygeia, and Panacea, and I take to witness all the gods, all the goddesses, to keep according to my ability and my judgement the following oath.

我愿以自身判断力所及，遵守这一誓约。凡教给我医术的人，我应像尊敬自己的父母一样，尊敬他。作为终身尊重的对象及朋友，授给我医术的恩师一旦发生危急情况，我一定接济他。

Always remember that another person's inherent worth as a human being entitles them to be treated with dignity.

记住每一个可以被称之为人的人是享有被尊重的权力的。

Genuflecting: This sign of reverence is made to the Reserved Sacrament or at certain times during the Eucharist.

行这礼是一个尊重的标记，是向著『保留的圣体』和在圣餐礼时，有些处所要用这礼的。

She charged Burke with the hypocrisy of belittling women by idealizing them, and using a mystifying rhetoric to demand respect for irrational power.

她指控Burke通过表面上将女性理想化、使用神秘化的修辞使女性因非理性而得到尊重的手段贬低妇女的伪善。

The funny thing about love and respect is that they are things that are often times reciprocated by human beings.

关于喜欢和尊重的最有趣的事情是它通常是人类相互之间给予的一种回报。

"As IGAD we have pronounced ourselves that the charter must be respected in letter and spirit, because that is the only legal instrument that provides legitimacy to the transitional arrangement," said Mesfin.

他说：&我们已经宣布自己发展局说，这一宪章必须得到尊重的文字和精神，因为这是唯一的法律文书，提供了合法性的过渡安排，说：&梅斯芬。

He is "one of 50 considerers and business leaders who have weightiest impact to management vacation" commented by AMA,"one of 5 executive coaches who are most respected" commented by Fubusi.

AMA&对管理领域最具影响力的50位最伟大的思考者和商业领导者&，《福布斯》&五位最受尊重的执行教练&之一。

While both Wheeler and Sprey are respected academics, other attacks on the Joint Strike Fighter program have come from less reputable sources.

虽然惠勒和Sprey得到尊重的学者，其他攻击的联合攻击战斗机计划来自信誉较低的来源。

I did this twisted version of Pinocchio with all respect to the original creator of such amazing story: Carlo Collodi.

我与所有这些神奇故事的原创者：卡洛科洛迪尊重的木偶奇遇记扭曲的版本。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。