尊贵的人

For my part, I abominate all honorable respectable toils, trials, and tribulations of every kind whatsoever

拿我来说，一切尊贵的，叫人敬重的劳动、考验和折磨都使我乏味。

For that which is exalted among men is an abomination in the sight of God.

因为人所尊贵的是神看为可憎恶的。

What is highly valued among men is detestable in God's sight.

因为人所尊贵的是神看为可憎恶的。

But when a job cannot find enough takers, the market finds ways to ennoble it: first pay, and then status, begin to rise.

但假如一个工作没有足够的人来做，市场便会想方设法使之更尊贵：首先是工资增加，然后是地位提高。

An honest man is the noblest work of God.

诚实的人是上帝最尊贵的作品。

Sigh! No one bothered to guess how we were treated royally in the past 24 hours.

唉！ 在过去的24小时竟然没有人要猜我们是如何被尊贵的招待。

To Bechstein.c piano so that more people will feel its distinguished quality and free Yat fun in the play.

使贝茨斯坦钢琴让更多的人去感受它的尊贵品质和自由逸在的演奏乐趣。

He can give Dignities, and can confirm them unto Man.

他可以给尊贵，并可以证实，他们预言的人。

In the composition of my painting works, I put human being at the most distinguished position.

我在构图方式中把人安排在最尊贵的位置上。

"Be careful, there are those beyond who wear the robes of honour but are not worthy."

小心些，那里有许多穿着尊贵的长袍可是却并没有什么价值的人。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。