尊敬的

On day 1 he looked angelic in his white three-piece suit with a rope of jeweled baubles at the waist and a gold armband.

他们认为，杰克逊的穿着本该显得端庄、受人尊敬一些，让法官和陪审团看着舒服。

I'm honored to be with the leadership of the United States Coast Guard -- Admiral Tom Collins; Vice Admiral Jim Hull.

我被尊敬是由于美国海岸守卫的领导--舰队司令汤姆柯林斯；副舰队司令吉姆壳。

When I put on a track suit with 'Russia' written on it everyone looked at me with respect.

至於卡菲所提到的感觉我了解﹐当人们看我穿上俄国选手服时眼神充满尊敬啊。

It is the tremendous respect to you from God.

这是神对你的巨大尊敬。

Although my unfeeling point, has asked you to respect me well?

虽然我无情的点，要求您尊敬我很好？

And among them, unrecognized and unhonored, stood the One symbolized by all their service.

现下这一切礼节所预表的主，正站在他们中间，而他们却不认识，也不予以尊敬。

They are honoured by people for their honesty and unselfishness.

他们因无私和诚实而受到人们的尊敬。

All of the students who I have taught have always, without exception, shown me the upmost respect.

我所教的学生对我总是尊敬有加，无一例外。

And they still grant power to those who venerate them....

他们授予力量给尊敬他们的人。。。

I venerate my father.

我尊敬我的父亲。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。