尊敬的

Following the earthquake, almost all the schools are hosting pledging ceremony,"Be obedient in home, respect teachers in school and to love sacrificially in community…" Youth is the "missing link" of majority of churches in China.

大地震之后，几乎所有学校举行郑重宣誓，承诺「在家庭，孝敬父母；在学校，尊敬师长；在社会，奉献爱心，做一个有道德的人。

My grandfather is venerable for his age,his uprightness,and sagacity.

我祖父以他的年长，正直和睿智而受人尊敬。

For this reason the affection and respect of the Scotchman for his amateur colleague were profound, and he showed them by the frankness with which he consulted Holmes in every difficulty.

因此，这个苏格兰人对他的业余同行非常热爱和尊敬，这表现在，每逢他有什么困难，就老老实实地来向福尔摩斯求教。

This card is to show my appreciation and respect.

这张卡片是用来表达我对你的欣赏与尊敬。

The street cleaner is one be not afraid dirty be not afraid of the tired people, be he is revered by me.

清洁工是一个不怕脏不怕累的人，就是他让我尊敬。

After an initial strop, I started writing anyway, realising that respect was something that had to be earned.

经过初步磨练后，我开始了写作，意识到尊敬是必须通过努力来争取的。

Abigail in her own way gives David the respect, glory and submissiveness.

亚比该以她的方式给于大卫尊敬、荣耀及顺服。

A person who flatters or defers to others for self-serving reasons; a sycophant.

谄媚者出于私利而吹捧或尊敬他人的人；拍马者

Let's continue to be the "teaching hospital" which will help us win respect from the industry and our clients.

让我们把这所"教学医院"继续下去，它将为我们赢得客户更多的尊敬。

They will play the game and think well of each other.

他们会互相尊敬，公平竞争的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。