尊敬的

During the campaign those who had predicted the success, such as Taha Erdem, a respected pollster, were accused of taking sides.

在竞选中，像广受尊敬的Taha Erdem那样预言正发党胜利的民意测验专家被指责为有失偏袒。

Integration of Tamp;amp;D level documents. 13. Liaison with Components and Product Quality teams.

我们立志成为行业内最受尊敬的雇主并成为员工向往和喜欢的工作场所。

A well- respected technocrat, he is credited for the economic liberalisation reforms in the 1990s.

作为一位极受尊敬的专家型官员，辛格因上世纪90年代的经济自由化改革而获得赞誉。

Tigress: Respected Mr Panda,I'm a big fan of you!

尊敬的熊猫先生，我是你的超级粉丝。

For love is respectful, and timorous.

爱是尊敬的也是胆小的。

Subscriber will receive our indication information: respectful member, please select kind of translation and reply serial number.

用户将收到我公司提示信息："尊敬的会员，请选择文字翻译的种类，并回复序号。A、中文翻译英文，B、英文翻译中文。"

I knew that if I ever had a chance at becoming a respectable ambassador for countries such as Uganda, Kazakhstan, or the Tropic of Cancer, I would really have to be more of an egalitarian.

我知道如果我有机会成为一位例如乌干达，哈萨克斯坦，北回归线国家的令人尊敬的大使的话，我将会真的成为一个平等主义者。

GREEK UBI WORLD TV provides the highest rating and most respected TV channels from Greece and Cyprus.

希腊的ubi世界电视提供最高等级，最受人尊敬的电视频道，除了希腊和塞浦路斯。

He was on foot, and after looking very respectfully at her, looked with most unfeigned satisfaction at her companion.

当时她们在唐活尔路步行，他也是步行，他非常尊敬的打量过她之后，便转向她的同伴。

A NEIGHBOUR:"Revered sir, what are the doctrines of Vedanta?"

一位邻居："尊敬的先生，吠檀多的教条是说什么？"

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。