尊敬的

A: Revered Shasta, it is the eyes that see and the mind that knows, the mind does not see.

阿：尊敬的先生，是眼睛看见，是心知道，不是心看见。

The soldier is the industry of a kind of great, respect getting a person, they are paid termlessly for others.

军人是一种崇高、受人尊敬的行业，他们无条件地为别人付出。

Your majesty,'said David,kneeling in front of the King.'I will fight Goliath.

&尊敬的陛下，&大卫跪在国王面前说，我去跟歌利亚打。

Yes! Sami Hyypia is someone I'm looking up to.

是的！海叔是我一直尊敬的人。

For instance, the Mauryan emperor Ashoka, enthroned in 268 B.C., is revered because he preached tolerance and renounced armed violence, yet Keay notes that, contrary to popular opinion, Ashoka never specifically abjured warfare nor did he disband his army.

例如， Mauryan皇帝阿育王，在268年即位，是受人尊敬的，因为他鼓吹宽容和放弃武装暴力，但凯伊指出，违背民意，阿育王永远放弃战争，也不明确，他解散了军队。

At the beginning I was belittled by my colleagues.

大吃一惊。渐渐地，他们开始用尊敬的眼光看待我。

The point is, Your Honor, I am demonstrating...

重点是，尊敬的大人，我反对。。。。

Is not a patrons my lord, one who looks with unconcern on a man struggling for life in the water, and, when he has reached ground, encumbers him with help?

尊敬的伯爵，难道赞助人是这样一种人吗，当有人溺水挣扎，他无动于衷，而等落水者上岸以后，他反倒给予援助？

Is not a Patron, my Lord, one who looks with unconcern on a man struggling for life in the water, and, when he has reached ground, encumbers him with help?

尊敬的伯爵，难道赞助人是这样一种人吗，当有人溺水挣扎，他无动于衷，而等落水者上岸以后，他反倒给予援助？

The King shall be enthroned in a position of revered worship and shall not be violated.

国王即位须在一个位置崇拜和尊敬的，不得侵犯。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。