尊敬的

Baillie:尊敬的Baillie女士: As of August 7, I will be terminating1 my employment at ABC Company.

我将于八月七日正式辞去我在ABC公司的职位。离职之前，我有两周时间来帮助移交工作。

"If these devotees of sacrifice do not cross beyond birth and decay through sacrifice, Sir, then by what practice does one cross beyond birth and decay in this world of gods and men?"

可尊敬的布那迦说道："如果他们热衷祭祀，不能通过祭祀超越生和老，那么，可尊敬的人啊！在这神界和人界，谁能超越生和老？"

Respect your mother and father in-law as you have respected me and your father.

母亲又说：「你去到新家，对待你的夫家亲戚，要像对待自己的亲戚一样；尊敬你的公婆，就像你尊敬我和你父亲一样，尊重你的先生就像他是这个地球上唯一的上帝、朋友和保护者，是你最爱、最尊敬的人。

Watching the film makes one realisewhat an enormous deal respect is and how it isnot won by being nicey-nicey. One

这部影片让人意识到，别人的尊敬原来那么重要，而当"老好人"是无法赢得尊敬的。

Watching the film makes one realise what an enormous deal respect is and how it isnot won by being nicey-nicey. One

这部影片让人意识到，别人的尊敬原来那么重要，而当"老好人"是无法赢得尊敬的。

Your Honors presider Rogue and memebers of IOC, ladies and gentlemen

尊敬的国际奥委会主席罗格先生，尊敬的各位国际奥委会委员，女士们，先生们，朋友们

Speech delivered by Xiang Yang,the chairman of Asia Riches International Investment Negotiation Limited, in the thirdDear Deputy Mayor Xinhua Su,dear Vice Mayor Lin Li,dear Mr. and Mrs,Tanka Prasad Karki, distinguished leaders and guests, dear friends ,Ladies and Gentlemen

尊敬的苏新华常务副司长阁下，尊敬的李琳副市长阁下，尊敬的市政协主席孙继伟阁下，尊敬的坦卡普拉萨德·卡尔基大使阁下，尊敬的坦卡普拉萨德·卡尔基夫人，尊敬的易宪容主任阁下，尊敬的各位领导，各位来宾，各位朋友，女士们，先生们

Your Excellency Mr. Wang Wenyuan, Vice Chairman of CPPCC, Your Excellency Mr. Goran Dimiskovski, President of PWCA, Mr. Xavier MURILLO, Secretary General of PWCA, Distinguished leaders, guests, Ladies and Gentlemen, Dear friends

尊敬的王文元副主席，尊敬的滑翔伞世界杯委员会主席格兰·蒂米斯科夫斯基先生，秘书长沙维尔·穆立罗先生，尊敬的各位领导、各位来宾，女士们、先生们、朋友们

Admire or respect 尊敬,崇敬 eg: He was still reverenced by people after many years .

多年以后他仍然受到人们的尊敬。

Honored Vice-Chairman Jin Nuo, Honored Vice-Secretary General Zhang Maohua, Honored Secretary Zhao Dezhong, all guests and friends, Good evening.

尊敬的靳诺主席助理、尊敬的张茂华副秘书长、尊敬的赵德忠书记，各位来宾，朋友们，晚上好！

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。