尊敬

Wherefore,civil society must acknowledge God as its Founder and Parent,and must obey and reverence His power and authority.justice therefore forbids,and reason itself forbids, the State to be godless;or to adopt a line of action which would end in godlessness -- namely,to treat the various religions alike,and to bestow upon them promiscuously equal rights and privileges.

于是，社会亦应当承认天主为其创立者，并尊敬、崇拜天主的统治权。故此，理智及正义皆不许可国家实行同等看待不同的宗教派别，以及将同等权利给与一切宗教的政策；因为这政策与无神论相差无几。

In addition to the benefits of better back health, walking with proper posture gives your movement an esteemed look.

在除的好处，更好地回到健康，散步，与适当的姿势，让您的运动一尊敬的期待。

As you work to reach your decision, I would like to–once again–ask that you consider inviting trusted and respected leaders in the fields of prosthetics and biomechanics to discuss and analyze the data you have culled.

如你的工作，以达到你的决定，我想-再次卖出的，你考虑邀请值得信赖和尊敬的领导人，在各个领域的假肢和生物力学的讨论和分析数据，你已经扑杀了。

Once we lie prostrate in front of our parents with reverence

一旦我们以尊敬的形式俯卧在我们的父母面前

We also have a clear intention to contribute to the overall development of psychometrics in China – through making our professional voice heard and work closely with the Chinese Psychological Society, Ministry of Human Resources and Social Security, and the reputable universities already playing an important role in this area.

我们同样有信心为中国心理测量的整体发展做出贡献，让更多人听到我们专业的声音，并加强与中国心理协会、人力资源和社会保障部，以及和已经在该领域起到重要作用的值得尊敬的学校紧密合作。

"Innkeeper! Where are you, worthy publican?!"

"店主！你在哪儿啊，我们尊敬的酒馆老板？！"

Toward the end of his life,he was honored with the Pulitzer Prize and Nobel Prize in literature.

向他的生活，的结束他用普立兹奖和诺贝尔奖在文学中被尊敬。

Know I know he's an arrogant punk, and I respect him for it.

不过呢，我知道他很傲慢，不过我很尊敬他。

15 Years old) In his senior year of high school, Buffett and a friend spent $25to purchas

谢谢！但斌20070711感谢不愿留下姓名的与thefirstEye一样，令人尊敬的"新浪网友"，他重新整理了一下译稿愿与博友分享。

Those who so bind themselves, and are not rapacious, ought to be honoured and loved; those who do not bind themselves may be dealt with in two ways; they may fail to do this through pusillanimity and a natural want of courage, in which case you ought to make use of them, especially of those who are of good counsel; and thus, whilst in prosperity you honour them, in adversity you do not have to fear them.

对于那些这样约束自己而不是贪婪的人们，你应该给以光荣并加以爱护；而对于不是这样约束自己的人们，你可以从下述两种方式着眼进行检验。这就是说，他们这样做可能是由于胆怯或者天生缺乏勇气使然。在这种情况下，你应该利用他们，特别是利用那些能够给你提出有益意见的人们。因为，这样一来，当你隆盛的时候，他们会尊敬你，而当你处在逆境的时候，你也无需畏惧他们。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。