尊敬

Now such a theory of life excites in many minds, and among them in some of the most estimable in feeling and purpose, inveterate dislike

现在，这样的生活理论引起了许多人的思考，包括引起了一些在感情和目的上最值得尊敬的人士的根深蒂固的反感。

She said she was delighted to see Miss Glover, thinking meanwhile that this estimable person's sense of etiquette was very tiresome

她说她很高兴见到格洛弗小姐，一边又想着这位可尊敬的人的繁文缛节太令人厌倦了。

Now such a theory of life excites in many m in ds, and among them in some of the most estimable in feel in g and purpose, in veterate dislike

现在，这样的生活理论引起了许多人的思考，包括引起了一些在感情和目的上最值得尊敬的人士的根深蒂固的反感。

Estimable reviewers hailed it as a modern masterpiece, but how many readers out there ever finished it?

值得尊敬的评论家把它尊为现代杰作，但是有多少读者把它读完了？

Eva: It's a sign of respect... for you.

爱娃：这是代表对您的……尊敬。

Then she would be married – she, Eveline. People would treat her with respect then. She would not be treated as her mother had been.

那时她就结了婚了，是她、伊芙林，那时人们就会怀着尊敬来对待她，她不会受到她母亲受过的那种对待。

And at the end of those days I, Nebuchadnezzar, lifted up my eyes to heaven, and reason returned to me; and I blessed the Most High, and I praised and honored the ever-living One; For His dominion is an eternal dominion, And His kingdom is from generation to generation

4：34 那些日子过后，我尼布甲尼撒举目望天，我的理性复归于我，我便颂赞至高者，赞美尊敬那永活者；因为祂的权柄是永远的权柄，祂的国存到万代。

In the other famous case Arnold Paole, an ex-soldier turned farmer who had been attacked by a vampire years before, died while haying.

然而， Dom Augustine Calmet，一个极受尊敬的法国神学家和学者，仔细的汇集资料并在1746年的论文发表叙述吸血鬼的存在。

The only respect in which the Constitution plays a major part in pre-trial disclosure is that the prosecution must disclose to the defense exculpatory evidence within the prosecution's possession.

唯一的尊敬在哪个宪法播放主修课部分在pre-试验揭发是那控诉必须揭露到国防部辩解的明显内部控诉's拥有。

To my fellows I pledge, in the same full measure I ask of them, integrity and fair dealing, tolerance and respect, and devotion to the standards and the dignity of our profession; with the consciousness, always, that our special expertness carries with it the obligation to serve humanity with complete sincerity

向我的追随者承诺，我以要求他们的标准同样要求自己：正直和公平交易，容忍和尊敬，和献身于本行业标准和尊严；总要意识到我们特别专业承载着全心全意为人类服务的责任。参考资料：能力有限，有些地方可能不是很准确

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷