尊敬

But I want the outer semblance of the things I used to know, the utter boredom of respectability—other people's respectability, my pet, not my own—the calm dignity life can have when it's lived by gentle folks, the genial grace of days that are gone.

不过，我也想学学我看惯了的某些外表的东西，那些很令人厌烦但在社会上却很受尊敬的东西----不过我的宝贝儿，这些都是别人所有的，而不是我自己的----那就是绅士们生活中那种安逸尊严的风度，以及旧时代温文雅的美德。

Two chieftains arose who were well respected and feared by the variousclans - Cho'gall, the Ogre-Mage of the Twilight's Hammer clan, and Kilrogg Deadeye of the BleedingHollow clan.

两个被广泛尊敬但却屈服于多方压力的酋长被选举出来他们是朝欧·古尔——夜锤氏族的魔鬼法师以及来自血窟氏族的基尔罗格·死眼。

He treats our deans, teachers, and guidance counselors with as little respect.

他对待我们的校长、老师和辅导员的态度也非常不尊敬。

Devote oneself to;dedicate oneself to

把实物或意见等恭敬庄严地送给集体或尊敬的人：～宝｜～策｜借花～佛｜～技｜～计｜～礼｜～花。

Their pretended reverence veiled a deep-laid plot for His ruin.

在他们假装的尊敬里，藏著杀害耶稣的阴谋。

This black comedic drama is about a Jewish grandfather who hires a contract killer to deep-six his son-in-law.

在这部带有黑色喜剧元素的剧情片里，黑帮老大退休了，人走了就茶凉，没人再尊敬他，包括妻子和女儿，尤其是女婿，简直当他是银行提款机。

He shows great deference to his senior.

他对自己的长辈非常尊敬。

In deference to our host I decided not to challenge his controversial remarks.

我出于对主人的尊敬，不对他那易引起争论的话表示异议。

Someone who is deferential is polite and respectful towards someone else.

一个对人恭敬的人，对别人是有礼貌并尊敬的。

He's always been one of the most respectful and deferential superstars you'll ever see — almost to a fault in Minnesota, which is why some critics questioned his status.

向来，在我们心中，他都是一个另人尊敬并且受人尊崇的明星，即使在明尼苏达曾经犯下错误，而这也是为什么有专家质疑他地位的问题关键。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。