尊敬

And I also know in a free society people, consenting adults can live the way they want to live.

并且我也知道，在一个自由的社会里，人们赞成成年人按照他们自己的生活方式生活，这应该受到尊敬。

Every detail of the restaurant represents the restaurant's respect to clients, and every service embodies the restaurant's considerateness to clients.

餐厅的每个细节，体现了商家对客户的尊敬，每一项服务体现了商家对客人的体贴。

Considering that he is a highly considered person, he must be able to get help from others.

考虑到他是一个极受尊敬的人，他一定会得到别人的帮助。

It is difficult not to see in it a conspiracy of silence; for politeness' sake, our recognized anthropologists generally pack their writings with quotations and other tokens of camaraderie.

这种冷漠态度很难不令人想到是一种共同蓄意采取的沉默抵制行为，尤其是如果考虑到我们那些公认的原始史学家的著作中充满了仅仅是出于客气而作的许多引证，以及其它对同行表示尊敬的证据，就更会使人这样想，──这

Ask someone you trust and respect to constructively critique you.

请一个你所信任和尊敬的人对你的讲稿提出建设性的批评和意见。

Only the most honored could expect a third consulship .

只有最受尊敬的人物可以有担任三次执政官的期望。

Dear clients, so as to protect your and my secrets, please wait outside the consulting room.

尊敬的顾客，为保护你我的隐私，请在诊室外等候。

Often used with respect to contempt of court.

常用于对法庭蔑视的尊敬

It was contemptible of him to speak like that about a respectable teacher!

他这样议论一位受人尊敬的教师真是为人所不齿！

Given the contentiousness that has sprung up around the Encyclopaedia lately, I simply thought we might start showing it similar respect!

最近有关百科全书的事引起热议，我只是觉得我们该给予它类似的尊敬！

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。