尊崇

He's always been one of the most respectful and deferential superstars you'll ever see — almost to a fault in Minnesota, which is why some critics questioned his status.

向来，在我们心中，他都是一个另人尊敬并且受人尊崇的明星，即使在明尼苏达曾经犯下错误，而这也是为什么有专家质疑他地位的问题关键。

Every pedant, every demagogue, every cynic, every hypocrite, every troublemaker, and I am sorry to say, some others of an entirely different character, will try to downgrade them even to the extent of mockery and ridicule.

然而，这种奖赏主要并不意味着对个人的尊崇，而是象征一个伟大的道德准则——捍卫这块可爱土地上的文化与古老传统的那些人的行为与品质的准则。

Look atthe great master Rapheal,whom the Pope honours and the world admires:he's no despiser of wine and bread.

请看那位伟大的工匠拉斐尔吧，教皇尊崇他，世人景仰他；他既能吃面包，也能喝酒。

In Tibet, white dextrorotation conches are most cherished and regarded as a symbol of Dharma to win great reputations.

在西藏，以右旋白海螺最受尊崇，被视为名声远扬三千世界之象征，也即象征着达摩回荡不息的声音。

He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperors court.

这个节日的由来是古代中国有一位博学多闻的官吏屈原，他是一位爱民而且又受到尊崇的官吏，但是由于一位充满嫉妒的官吏陷害，从此在朝廷中被皇帝所冷落。

And dulia , accorded to the rest of the saints, also usually translated as veneration.

还有对天使和圣徒的尊崇，是用于其余的圣人，也通常翻译成尊敬。

The fifteenth century saw Japan ennoble it into a religion of aestheticism--Teaism.

而十五世纪，日本将其尊崇为一种美学流派--茶道。

You are my God, and I will give you thanks; you are my God, and I will exalt you.

你是我的神，我要称谢你。你是我的神，我要尊崇你。

He is my God, and I will praise him, my father's God, and I will exalt him.

这是我的上帝，我要赞美他；是我父亲的上帝，我要尊崇他。

You are my God; I will exalt You.

118：28 你是我的神，我要称谢你；你是我的神，我要尊崇你。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。