尊崇

On the human image and on the anthropomorphic image of divine beings, it confers supreme importance.

不论画中是凡人的形象或是人性化了的神灵，都被显示得极为尊崇。

Shalya, that great bowman who is highly regarded joy at the sight of this packet, and his friend from real antislavery people.

备受尊崇的伟大神箭手"萨雅"，很高兴地看到这小包裹及来自反对奴隶制度群体的朋友。

The two are highly regarded for their integrity as well as for being apolitical and independent minded.

这两位大法官的道德感和不涉及政治的独立作风，向来备受尊崇。

To be an Athenian is to hold knowledge and , especially the quest for knowledge in high esteem.

雅典人尊崇知识和知识的追求。

Hawksford was no wild-eyed audiophile making claims about the audibility of a mysterious phenomenon; he was a highly respected researcher and university professor with a large body of original research.

他是一位受人尊崇的学术研究者，大学教授，进行了大量的实际研究工作。

Gu has received national and international critical acclaim; Li Xianting named him "the most avant-garde artist amid the avant-garde", Huang Zhuan titled him as the one "whose artistic production serves only art" and Fei Dawei honored him as "the best Chinese artist of all".

作为在国际当代艺术界倍受尊崇的艺术家，顾德新被公认为近20年来最具超前意识的观念艺术家，是"前卫艺术家中最前卫的一位"，"只为艺术生产作品的艺术家"，甚至"中国最好的艺术家"。

If the stars shone but once in a thousand years, men would gaze, awe-struck and worshipful, on a

如果星辰每一千年才照耀一次大地，人们将怀着敬畏尊崇的心情凝视那种美，而那种美景如果夜夜在全世界的上空出现，不但不会减损，反而更为增加它的奇妙。

I will be exalted among the heathen,I will be exalted in the earth.

我必在外邦中被尊崇，在遍地上也被尊崇。

At present we put forward this line: the Triplicity of Taoist,Mo-tse and Confucius, which are the spiritual sages of china, Tao is the sage of respecting truth, Mo-tse is the sage of respecting reality, Confucius is the sage of respecting honesty.

现在提出老子、墨子、孔子三位一体，他们共同构成中华民族的精神先圣。其中老子是尊崇真理的先圣，墨子是尊崇真实的先圣，孔子是尊崇真诚的先圣。

The secular humanist think that they can respect Jesus of Nazareth as the example and ideal person, but they can find no compelling reason to adopt a Christocentric humanism, because there are many contemporary models available for the secular humanist in his humanistic structure.

世俗人文主义者认为，他们可以把拿撒勒的耶稣尊崇为榜样和理想的人，但他们并不必须接受基督中心论的人文主义，因为在其世俗人文主义的结构中，现代社会也有许多人可以成为人类尊崇的榜样。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。