尊严的

Remember that the man who can shoder[7] the most risk will gain the deepest love and the supreme[8] accomplishment; Call you mother on the phone. If you can't, you may think of her in your heart; When someone sneezes say,"God bless you"; If you fail, don't forget to learn your lesson; Remember the three " respects". Respect yourself, respect others, stand on dignity[9] and pay attention to your behavior; Don't let a little dispute break up[10] a great friendship; Whenever you find your wrongdoing[11], be quick with reparation[12]!

记住：那些敢于承担最大风险的人才能得到最深的爱和最大的成就；给妈妈打电话，如果不行，至少在心里想着她；当别人打喷嚏时，说一声&上帝保佑&；如果你失败了，千万别忘了汲取教训；记住三个&尊&：尊重你自己；尊重别人；保持尊严，对自己的行为负责；不要让小小的争端损毁了一场伟大的友谊；无论何关于爱情的英语诗歌时你发现自己做错了，竭尽所能去弥补；动作要快！

Long ago, he sacrificed himself for the greater good, singlehandedly protecting the NBA while masquerading as the poster child for apathy.

很久以前，卡特就曾为了做一个球员而牺牲自己的人气，他曾经单人匹马地维护著 NBA 联盟的尊严和名声，当时的他就像是一个头戴面具的、冷漠的、让孩子们崇拜不已的海报上的英雄。

Also common in the natural sciences, the technicist fallacy mistakenly identifies the discipline as a whole with certain parts of its technical implementation.

64自由和尊严是传统理论所认定的自主人的财富，他们对于那种要求人对他的行为负责并且根据他的成绩给予赞扬的做法来说是必不可少的。

Are immediate major excommunication, the incapacity for all and singular legal acts of any kind, being branded as infamous, and the penalties expressed in the law of treason; in addition for the aforesaid ecclesiastical and religious persons, the loss of all patriarchal, metropolitan and other cathedral churches, of all monasteries, priories and convents, and of all secular dignities and ecclesiastical benefices, as well as the inability to hold them in the future; and in addition for secular persons, the loss of any fiefs held for any reason from the Roman or some other church, and the inability to hold them in the future.

主要是立即逐出教会，没有能力对所有与奇异法律行为的任何一种，被命名为臭名昭著的，并表示处罚法的叛逆罪；除了为上述教会和宗教人士，丧失所有重男轻女，城市和其他大教堂教堂，所有寺院，修道院和修道院和所有世俗的尊严和教会benefices ，以及无法追究他们的未来；除了对世俗的人，丧失了任何封地以任何理由从罗马或其他一些教堂，并且不能追究他们的未来。

So it has become the vitalest theme of American realistic literature,which is the prelude to abrogating slave novel,to accuse the brutality of slave system indignantly,sympathize deeply with Negroes in their miserable sufferings,and appreciate highly the Negro spirit of revolt and vindicate "Chocolate Blood" honour.

因此 ，愤怒控诉奴隶制的残暴，深切同情黑奴的悲凄命运，真诚礼赞黑人的觉醒反抗，维护&巧克力血液&的尊严，就成为以废奴小说为序幕的美国现实主义文学最富生命力的主题

And it emphasizes the outer value and ignores the inner value. On one hand, it shows that it Pursues the meaningful of the social development on teaching while it desalinates the valuable function on education.

一方面表现在过分追求教学对于社会发展的意义，淡化教学提升人的价值的功能；另一方面，思想政治课教学在促进人的发展问题上，忽视学生的主体地位，忽视人文关怀，片面强调教学的工具价值，舍弃生命的价值与尊严。

The author finally concluded that the living and dying wisdom of Huang Ting-Chien has been effectuated on the active fulfillment of living.

笔者最后归结黄庭坚的生死智慧，落实於生活的积极践履上，有如下的几项特质：一、掌握个体的主自与尊严，发挥生命的价值；二、拥有心灵的开阔与自由；三、於矛盾衝突中维持和谐统一。

Acceptance of the inevitability of death, which, when faced, can give dignity to life, and acceptance of our inescapable role in the modern world, might transmute our anxiety about making the right choices, taking the right precautions, and the right risks into the sterner stuff of responsibility, which ennobles the whole face rather than furrowing the forehead with the little anxious wrinkles of worry.

接受死亡的不可避免性，当我们面临他时，能给生活以尊严，接受我们在现代社会角色的不可逃避性，可能会改变我们的焦虑状态当我们在做正确的抉择、采取正确的预防措施、承担严厉苛刻的责任，这些不仅仅使我们额头不满焦虑的细密皱纹，更让我们面上争光。

Under this kind of background, accumulates the poor deterioration the Qing government often to have "the principle" not to have "the strength", in intriguing, actually in the result difficult material diplomatic dispute is "overreaches oneself""argues strongly based on reason", or Gansu recognizes "is helpless" but "compromises for the general interest", through Li Hongzhang diplomacy behavior a series of layer on layer resistance, how better maintenance own dignity analyzes and grasps the body place passive China and the benefit, thus also providing some more precious material and suggestion for the nowadays Chinas diplomatic development.

在这种背景下，积贫积弱的清政府往往有&理&而无&力&，在错综复杂、结果难料的外交纷争中究竟是&不自量力&地&据理力争&，还是甘认&无能为力&而&委曲求全&，通过李鸿章外交行为的一系列重重阻力，分析和掌握身处被动的中国怎样更好的维护自身尊严与利益，从而也为现今中国的外交发展提供更加宝贵的资料与建议。

From the complaints which have reached us from bishops in various parts of the world, we have come to know of serious and great excesses of certain abbots who, not content with the boundaries of their own authority, stretch out their hands to things belonging to the episcopal dignity : hearing matrimonial cases, enjoining public penances, even granting letters of indulgences and like presumptions.

从投诉，已达到我们的主教在世界各地区，我们已经知道的严重和巨大的过度某些方丈谁，而不是内容的界限，他们自己的权威，伸出他们的手的东西属於圣公会尊严：听力婚姻案件中，责令公开penances ，甚至给予信件一样indulgences和推定。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。