尊严的

Nor have we achieved greater recognition and dignity in the international community as we do today; as Hong Kong is finally re-united with China in a smooth and peaceful manner.

正是由於他们作出了巨大牺牲和努力，国家出现了百年未曾有过的繁荣和良好机遇，国际上确立了我们的尊严，香港得以顺利回归。

I am not reproachful toward these people, instead I understand them. I understand between survival and dignity, they have simply succumbed to the pressure of the former.

我并不愤怒，恰恰相反，我理解他们，在生存的压力和生命的尊严之间，他们选择了前者，仅此而已，虽不合法，却很合理。

As per his agreement with Rickey, Robinson sacrificed4 his pride and patiently endured two seasons of threats, insults, and hatred.

按照他与瑞基的协议，罗宾森牺牲尊严，耐心地忍受了两个赛季的威胁、侮辱及仇恨。

Now you are Robin Hood, picked up in the hands of the Arrow to d...

现在你就是罗宾汉，拿起手中的神箭去捍卫自己的自由与尊严吧。

Now you are Robin Hood, picked up in the hands of the Arrow to defend their freedom and dignity of the bar.

现在你就是罗宾汉，拿起手中的神箭去捍卫自己的自由与尊严吧。

Motherhood is a sacred cow to most politicians.

大多数的从政者不敢侵犯为母者的尊严。

We believe in the dignity, indeed the sacredness, of the individual.

我们相信，在国家的尊严，实在是神圣、个体的。

On this day, churches across this country are reminded of the sanctity and dignity of life.

在这一天，全国各地的教会将纪念生命的圣洁和尊严。

One way is to live with dignity and self-respect and, in the end, to die the same way.

一种方法就用尊严和自重来爱他们，然后用同样的方法结束自己的生命。

Yes, he is a slimy, greasy cheating horror of a human being, but what a player!

是的，他很狡猾，很奸诈，欺骗着人类的尊严，但他是依旧是伟大的球员！

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。