尊严的

It does nothing for the dignity of women, and nothing for the birth rate.

它对妇女的尊严没有帮助，对生育率没有帮助。

When the crowds started giving him the Bronx cheer, the candidate beat a dignified retreat.

开始发出嘘声的时候，他不失尊严地走开了。

Share in common with the brutes, and which having no connexion with the characteristical qualities of human

家说，它们是我们和野兽共有的，由于它们和人类人性的性格特征不存在联系，所以位于人性尊严之下。

Rhett Butler: Please dont go on with this, Leave us whatever comportment to advert discover of our marriage.

巴特勒：请不要说了，为我们的婚姻留下点尊严吧，珍惜这最后一次吧。

He was a godly man -- very elegant, dignified and courtly.

他是一个敬神的男人--非常优雅、尊严而有礼貌。

George had always said that Episode II would be a love story, and it has a real sort of courtly delicacy about it.

乔治总是说EP2将是一个爱情故事，而确实有一种真正尊严而有礼的微妙感情在其中。

His appearance was distinguished; in manner he had always been courtly and dignified

他的仪表不凡，对人彬彬有礼，又不失尊严。

While the current law enforcement environment is not good enough, the legal standard is insufficiently perfect and the law enforcement behavior is very chaotic, so the vital rights and interests of the police in the process of the stop and question, such as their life and health, their personal dignity and so on, are often violated for the illegal crimina...

由于当前执法环境日趋复杂、法律规范不够健全、执法行为较为混乱等原因，警察在执行盘查过程中的生命健康、人格尊严等切身利益时常受到侵害，如违法犯罪分子反抗、被盘查对象拒绝配合、对警察侮辱谩骂、恶意投诉。

I know that we have a lot of interests with the US, but the dignity of Chinese people is the critical value of life.

我知道我们与美国有许多利益，但是尊严是中国人最重要的人生价值观。

Its image is lionlike, implying courage, dignity, boldness and self-esteem rather than daintiness or delicacy.

它的图像是狮子般的，暗示勇气，尊严，大胆和自尊并非优美或精致。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。