尊严

Shailendra Dwivedi of Indore, near Bhopal, the capital of central Madhya Pradesh state, said the scene from the movie, titled "Dhoom 2," lowered the dignity of Indian women and gave an obscene message to youth.

据路透社12月4日报道，这位名叫谢兰德拉·德维威迪的律师目前居住在离印度中央邦首府博帕尔市不远的印多尔市，按照此人的说法，在影片《Dhoom 2》中所出现的那个接吻场面贬低了印度女性的人格尊严，同时也将伤风败俗的信号传递给了年轻观众。

Above all, said Malraux , China was looking for unity, for glory, and for dignity.

马尔罗说，中国所寻求的首先是统一，荣誉和尊严。

In 1617, while du Verger, who had returned to Paris, went to receive from the Bishop of Poitiers the dignity of Abbot of St-Cyran, Jansenius returned to Louvain, where the presidency of the new College de Sainte Pulcherie was confided to him.

在1617年，而杜verger ，谁已返回巴黎，到接收从主教普瓦捷的尊严的住持圣- cyran ， jansenius返回鲁汶，凡担任的新学院德圣皮尔谢里是confided给他。

The organisation's Chairperson, Allyson Leacock added,"The Human Rights theme is about us, about communities, about people like you and me and our governments making a commitment to honour and respect the dignity of the vulnerable and to those already living with HIV."

全球艾滋病运动主席Allyson Leacock补充道，&人权这一主题关系到我们每一个人、每个社区、关系到像你和我一样的人；这一主题关系到我们的政府，各国的政府都承诺要尊重易感人群和艾滋病病毒感染者的尊严。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。