尊严

Each of these things have become a final occasion, and then all the screen is equality, dignity and autocratic.

这每一件事都已成为最后的留念，然后一切画面是平等、尊严和专制。

Jack notes how Babette's tousled, untidy appearance actually makes her seem very dignified, as if she has better things to do than tend to her looks and her clothing.

杰克指出如何芭贝特的有些零乱，蓬头垢面出现实际上使她显得非常有尊严的，因为如果她有更好的事情要做往往比她看起来和她的衣服。

Between the innocence of babyhood and the dignity of manhood we find a delightful creature called a boy.

介于天真的婴儿与尊严的男人之间，有一种快乐的生物叫男孩。

It might be time to bring the road style back home.

可在中国，这样的尊严，并不是人人都能享受得到。

Therefore, in order to solve the ethical problems produced by technology application, break the confusion and bafflement of human minds, and protect the value and dignity of human life, we have to return to the root of bioethical thoughts to establish the fundamental perspective about the truth and life.

有鉴於此，为了解决科技应用带来的生命伦理问题、突破人类心灵的茫然与困惑、以及保护人生命的价值与尊严，我们需要回至生命伦理思维的最根本处，去建立对真理、对生命的基本视域。

At one point, he even expressed the hope that these efforts would one day help balance the state budget, a prospect predicated on the observation that people with high self-regard earn more than others and thus pay more in taxes.

他甚至表示，这些努力有朝一日将可能对州预算的平衡有所贡献，因为自尊自重的人收入会比较高，进而也会缴比较多的税。她那派头仍然带有高傲的自尊，具有皇太后一般的尊严。

Palmer's dignity did not allow her to bandy words with her social inferiors.

帕麦尔的尊严不容许她与社会地位与她低的人争吵。

Nevertheless, this is the dignity in barefaced challenge Internet.

不过，这是在公然挑战互联网的尊严。

We therefore regard it as suitable and salutary that, in the election of the said pontiff, in order that the faithful may look upon him as a mirror of purity and honesty, all stain and every trace of simony shall be absent, that men shall be raised up for this burdensome office who, having embarked in the appropriate manner and order in a due, right and canonical way, may undertake the steering of the barque of Peter and may be, once established in so lofty a dignity, a support for right and good people and a terror for evil people; that by their example, the rest of the faithful may receive instruction on good behaviour and be directed in the way of salvation, that the things which have been determined and established by us for this, in accordance with the magnitude and seriousness of the case, may be approved and renewed by the sacred general council; and that the things so approved and renewed may be communicated, so that the more frequently they are upheld by the said authority, the more strongly they shall endure and the more resolutely they shall be observed and defended against the manifold attacks of the devil.

因此，我们认为这是适当和有益的，在选举教皇说，为了使教友们看他是一面镜子，纯洁和诚实，所有污渍和每一个痕迹西摩尼应缺席，男子应提出了这个沉重的负担办公室谁后，开始以适当的方式和秩序应有的，正确和规范的方式，可以进行指导的三桅帆船的彼得和可一旦成立，在如此崇高的尊严，一个支持权和良好的人，一个恐怖的邪恶的人，这是他们的榜样，其余的信徒可能会收到良好的教学行为和直接的方式救赎，这事已经确定，并设立由我们这一点，在根据规模和严重性的情况下，可核准和延长神圣总理事会；和批准的东西和新的可能是传达，使他们更经常地坚持上述权力，他们更强烈应忍受和更坚决，他们应遵守和捍卫的多方面攻击的魔鬼。

human rights safeguard of sex worker is in a fragile and lack state, so in current law system, we must strengthen human rights safeguard of sex worker through strictly limiting action of bawdry and going whoring, persisting in the principle of presumption of innocence, esteeming personality dignity of sex worker, strengthening security and health instruction aiming at sex worker.

内容摘要：性工作者的人权保障目前正处于脆弱与缺失的状态，为此，在现行法律框架内，必须通过严格界定卖淫嫖娼行为、坚持无罪推定原则、尊重性工作者的人格尊严和加强对性工作者的安全防范教育、健康教育来强化性工作者的人权保障。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。