尊严

Today's public security organs truly are weak, and the calls from Liu Xiaoyuan and other netizens are a bald-faced provocation to the sanctity of Our Country's laws and Socialist System which must be resolutely struck down!

现在的公检法实在软弱，刘晓原博客及其一些网民的呼应，是对我国法制尊严和社会主义制度赤裸裸的挑衅，必须坚决打击！

Even turning around is difficult, and they often end up in an undignified heap at the base of the tree.

甚至转身都很艰难，而且它们常最终大损尊严地堆坐到树底边的地面上。

From this point of that insolent men should learn to respect women seem to have the dignity of being bed curtain.

从这一点说，张狂的男人们似乎应该学会尊重女性们床帏之中的尊严。

I ask you to protect infants at the very hour of birth, and end the practice of partial-birth abortion.

我们的开国元勋们要求这个国家献身于维护人类尊严的事业──即每一个人的权利和每一个生命的希冀。

No freedom without sacrifice, endless blood perpetuated convictions of our national dignity.

为自由而流的血，铸成永垂不朽的民族尊严。

In terms of 家在草原's case, the issue at stake is not politics, but basic human rights and dignity - no one denies that Tibet is occupied at the moment.

在的学期家在草原's事，出版危如累卵是不政治，但是基本人正义和尊严-没有人兽穴那西藏是占此刻。

"All donations are accepted," Father Virginio Colmegna of Charity House said."However, we must remember that the poor are in need of rights and dignity, more so than luxury products."

所有捐赠都会被接受」，慈善之家神父柯梅格那说，「不过我们也要记住，穷人对人权和尊严的需求更胜于奢侈品。

"All donations are accepted," Father Virginio Colmegna of Charity House said."However, we must remember that the poor are in need of rights and dignity, more so than luxury products."

所有捐赠都会被接受」，慈善之家神父柯梅格那说，「不过我们也要记住，穷人对人权和尊严的需求更胜於奢侈品。

To safeguard the human dignity and participants' as well as the State's interest, we must insist that all the scientists engaged in human genome studies should honor the bioethical rule of informed consent and have their research supervised by a well informed public.

为了捍卫人的尊严，捍卫参与者和国家的利益，我们必须坚持要求所有从事人类基因研究的科学家都应信守知情同意的生命伦理原则，把他们的研究置于充分知情的公众的监督之下。

The people nowadays although suffer,cross those higher education, but the guy be called by a joint name of moral fall, inhuman is " brute ", because this kind of person nots hesitate for oneself expedience mostly,the character of sacrificial others is mixed dignity.

如今的人们则将那些虽受过高等教育，但道德沦丧、灭绝人性的家伙统称为&衣冠禽兽&，因为这类人大都为了一己私利而不惜牺牲别人的人格和尊严。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。