尊严

Womens dignities are all about their faces.

第六夜：女人的尊严，都放在她们的脸上。

I'd like you to tell me about your answer to Clause 41 in the "Couple Issues" And for the embarrass questions related to Sex, I choose to respect your choice, because I do not want my answer to those questions to hurt your dignities.

告诉我你对于&夫妇问题&文件里面的41条是怎么回答的。我想知道而且，对於涉及性方面的尴尬问题我将选择遵从你的看法，不愿意因为自己的回答伤害到你的尊严。

When I went to Europe for the first time I lived among people who were wealthy and well-educated, who held positions of social authority, but whatever their dignities or distinctions, they could not satisfy me.

当我第一次去欧洲的时候，我生活在其中的人们是富有与受过教育的，拥有社会地位。但是无论他们有怎样的尊严与显赫，他们无法满足我。

His office is to steal Treasures out King's Houses, and to carry it whither he is commanded, and to destroy Cities and Dignities of Men, and to tell all things, Past and What Is, and what Will Be; and to cause Love between Friends and Foes.

他的办公室是窃取宝物出景的房子，并以随身携带着，他是指挥者，并摧毁城市和尊严的男子，并告诉所有的东西，过去是什么，会产生什么样的；并造成爱情与朋友和敌人。

But all this opposition could not prevent the nomination of a great many to high ecclesiastical dignities.

但是，这一切都反对，却不能阻止提名了大量高教会尊严。

China disregards human dignity and the essential rights of mankind.

中国降低了人的尊严和人的基本权力。

The author finally concluded that the living and dying wisdom of Huang Ting-Chien has been effectuated on the active fulfillment of living.

笔者最后归结黄庭坚的生死智慧，落实於生活的积极践履上，有如下的几项特质：一、掌握个体的主自与尊严，发挥生命的价值；二、拥有心灵的开阔与自由；三、於矛盾衝突中维持和谐统一。

They trusted that he would capture a dignity that, for most, had eluded them.

他们相信，他会捕捉他们的尊严，对于大部份人躲避。

The right of privacy embodies the dignity and the value of human being.

隐私权作为人格权的一种，体现了人的尊严和价值。

Although basic rights and dignities are universal, there are ways of enshrining them without perfectly emulating a western experience.

虽然基本权益和尊严是普世价值，但除了完美地模仿西方经验外也有其他履行的办法。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。